Бедная Санни...

Михаил Окунь: литературный дневник

Как редактор, продиравшийся сквозь рукописи крупных писателей Стогоффа и пр. ("Азбука", 90-е гг.), повидал всякое, но удивляться еще хватает задора. Вот например:


Здоровье Санни ухудшается настолько стремительно, что уже в причинах ее смерти разбираются адвокаты.
(из анонса фильма)


Т.е., получается, в первой части предложения бедная Санни еще жива, где-то в середине кончается, и во второй части уже "разбираются адвокаты" (почему-то вместо врачей).



Другие статьи в литературном дневнике: