почему у японцев нет рифмыяпонцы ценят игру словом, рифма почти не используется, так как японские слоги кончаются либо на один из пяти гласных, либо на «н», что делает рифмование слов тривиальным. При записи японские стихи оформляли в одну или несколько строчек, не обязательно ориентируясь на последовательности мор, и часто окружали рисунками. А.Блок об А. Ахматовой: «Она пишет стихи как бы перед мужчиной, а надо писать как бы перед Богом».
© Copyright: Валентина Томашевская, 2025.
Другие статьи в литературном дневнике: |