Ну и слуга!
Снег сметает бесплатно
В соседнем саду.
На смерть маленького сына
Наша жизнь – росинка.
Пусть лишь капелька росы
Наша жизнь – и все же…
О, если б осенний вихрь
Столько опавших листьев принес,
Чтобы согреть очаг!
24 (м)
Красная луна!
Кто владеет ею, дети,
Дайте мне ответ!
25 (м)
Так я и знал наперед,
Что они красивы, эти грибы,
Убивающие людей!
26 (с)
К задней стене
Прильнули – авось не прогонят —
Нищенки-снежинки.
27 (с)
Ночью под снегом
Спят, прижавшись друг к другу,
Горы Синано.
28 (м)
В Сотогахама АлисаМесто на северо-западном побережье Японии, на территории нынешней провинции Муцу, куда раньше всего прилетают дикие гуси с азиатского континента.
Я наказал ребенка,
Но привязал его к дереву там,
Где дует прохладный ветер.
36 (м)
Большой Будда в Камакура
Будда в вышине!
Вылетела ласточка
Из его ноздри.
37 (с)
Первый иней.
С прошлого года не по зубам
Соленая редька.
38 (м)
Не знаю, что за люди здесь,
Но птичьи пугала в полях —
Кривые, все до одного!
39 (м)
Наблюдаю бой между лягушками
Эй, не уступай,
Тощая лягушка!
Исса за тебя.
40 (м)
Печальный мир!
Даже когда расцветают вишни…
Даже тогда…
41 (м)
Не гоните прочь
Овода, – он прилетел
Навестить цветы.
42 (м)
Муравьиная тропа!
Ты откуда к нам идешь?
Из-за облачной гряды?
43 (м)
Всем сердцем я чту,
Отдыхая в полдневный жар,
Людей на полях.
44 (м)
Воробышек-дружок!
Прочь с дороги! Прочь с дороги!
Видишь, конь идет.
45 (м)
О, до чего мне стыдно
Слушать, лежа в тени,
Песню посадки риса!
46 (с)
Пепельница на столе —
И она приготовилась, видно,
Встретить весну.
47 (с)
Новый год
Все никак войти не решится
В лавку старьёвщика.
48 (с)
Растаял снег.
Смотрится в лужи, тараща глаза,
Шалунья-луна.
49 (с)
Снова весна.
Приходит новая глупость
Старой на смену.
50 (с)
Жемчужиной светлой
Новый год засиял и для этой
Маленькой вошки.
51 (с)
Седьмой день года НэтНа Седьмой день года принято было вкушать суп из первых весенних трав, в число которых входила и петрушка. По поверью, такой суп приносил здоровье и долголетие.
Грязь под ногтями.
Перед зелёной петрушкой и то
Как-то неловко.
52 (с)
Стихи новогодние
Пишет дитя, глаз не спуская
С обещанного мандарина.
53 (с)
Весенняя дымка.
Но, право же, разве её заслужил
Не бравший мотыги?
54 (с)
Долгий день.
Что-нибудь ела ты нынче,
Черепаха в пруду?
55 (с)
Капустное поле.
Где-то на самом краю —
Вершина Фудзи.
56 (с)
Первая бабочка.
Всю ночь она проспала
В миске собачьей.
57 (с)
Пчелка в траве,
И в следующий раз родись
На меня непохожей.
58 (с)
Порхают бабочки.
Я же по миру влачусь,
Словно пыль по дороге.
59 (с)
От людских голосов
Пугливо вздрагивают по вечерам
Красавицы-вишни.
60 (с)
В Усухи
Бреду в Синано.
Горы и те как тяжелая ноша
В эту жару.
61 (с)
Учитель Басё,
Всё никак с твоей шеи не слезу Станислав Козлов
Вечерняя прохлада.
62 (с)
Прохладный ветерок,
Прильнув к земле, изловчился
Достать и меня.
63 (с)
Глянь-ка, монах
В поле справляет нужду,
Прикрываясь зонтом.
64 (с)
В полуденный час
Растворяюсь – один-одинешенек —
В лазурном небе.
65 (с)
За пятьдесят лет
ни единого дня не прожил в довольстве.
Но вот этой весной взял в дом жену…
Эй, кукушка,
Не стукнись, смотри, головою
О месяц серп.
66 (с)
Если вдруг гость
Какой забредёт, прикинься лягушкой,
Спелая дыня.
67 (с)
Рыжая лошадь,
Выдохнув воздух, сдула
Воробышка с ветки.
68 (с)
Паучата,
Родившись, брызнули в стороны.
Такова наша жизнь.
69 (с)
Лунная ночь.
Нагишом воздушные ванны
Принимают улитки.
70 (с)
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
