Поймать чёрную кошку в темной комнате

Йеро С-Пб: литературный дневник

Самое трудное — найти чёрную кошку в темной комнате, особенно тогда, когда её там нет.


Цитата из повести Дрисса Шрайби «Осел» (1956), которую марокканский автор (сочинял на французском) приписал Конфуцию и использовал как эпиграф. Китайский философ не писал и не говорил подобного. В советской литературе цитировалась, как подлинная. Известна по роману братьев Вайнеров «Эра милосердия» (1975).



Другие статьи в литературном дневнике: