Вспоминала на днях «Письма римскому другу» Иосифа Бродского.
Вот одно из них.
Посылаю тебе, Постум, эти книги.
Что в столице? Мягко стелют? Спать не жёстко?
Как там Цезарь? Чем он занят? Всё интриги?
Всё интриги, вероятно, да обжорство.
…
Язык машинально подставил Путин вместо «Цезарь». Получилось! А дай, думаю, подставлю фамилии (клички) других наших правителей. Ба! И Ленин подходит, и Сталин ритмический строй не путает, и Брежнев вписывается. Все двухсложные!
Выбивается только Хрущёв с несоответствующим ударением да трехсложный Горбачёв.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
