R. I. P. Joanna Chmielewska
Нет больше пани Иоанны. Любительницы путешествий, конного спорта, азартных игр, гаданий, хорошо покушать, выпить пива, ну и сочинить несколько действительно талантливых и веселых книжек.
"По словам ее родных, Хмелевская никогда не сидела на месте, обожала водить машину, хорошо стреляла, говорила на нескольких иностранных языках и не теряла вкус к жизни". (с)
Хмелевская была воплощением одного из наиболее симпатичных для меня человеческих характеров. Приветливая, обаятельная, легкая на подъем (по воспоминаниям участников съемочной группы российского сериала по мотивам ее произведений, очень коммуникабельная дама была, пила наравне с мужчинами, и почти всегда с сигаретой); настоящая космополитка, жившая то в Польше, то в Дании, традиционно проводившая отпуск на Сицилии, виртуозно владевшая родным языком и целой кучей иностранных, включая ненормативную лексику, и (главное) обладавшая редким и драгоценным качеством - умением иронизировать не только над другими, но и над собой. Верный признак благородства души и шляхетства духа. Штучный экземпляр, как я обычно говорю в таких случаях.
Любимые цитаты из книг Хмелевской:
"Высокое качество приготовленной пищи привносило в жизнь недостающую гармонию."
"- Да будут велики труды пани в мыслех! Воистину память твоя – мрак великий, да прояснит его мысль светлая! На тя взираху!
– Воистину мысль светлая не можаху прояснити память нашу, – с ходу ответила Алиция".
"Ей одинаково были противны что ябеда в яслях, что ас международной разведки. Подняться в атаку на танки со штыком — это пожалуйста, это она понимала, другое дело — заниматься чем-нибудь скрытно."
"Избранная мною роль сладкой идиотки имеет свои недостатки. Сладкая идиотка просто обязана иметь доброе сердце".
"Настоящая Женщина демонстрирует:
— железную логику,
— полное отсутствие какой бы то ни было логики,
— нечеловеческое хладнокровие,
— дикую истерику,
— непреодолимое отвращение к сексу,
— непреодолимую любовь к сексу,
— ангельское терпение,
— бешеную склочность,
— ничем не обоснованный оптимизм,
— ничем не обоснованный пессимизм,
— великую мудрость,
— безбрежную глупость,
— потрясающий кулинарный талант,
— панический страх перед всем на свете,
— отчаянную отвагу."
Другие статьи в литературном дневнике: