4, 5, 6, 7 серии "Игры престолов".
Сразу скажу - сериальное воплощение намного хуже первоисточника. Настолько хуже, что я уже и не надеюсь, что исправятся :(
Раздражает обилие отсебятины, полнейшие out-of-character - Теон, Серсея, Тайвин, Ренли, Лорас, Роберт... да почти все.
Не то и не так.
Унылый и опухший Баралгин (зачеркнуто) ЯкобыНед с открытым ртом (хронический насморк?) Какой из Шона Бина северянин?! Никакой. Где серые северные глаза Неда? Нет их.
Дени - загубить ТАКУЮ роль... Вот диалог: "А о чем молитесь вы, сир Джорах? - О доме. - И я молюсь о доме". (Дени молится не просто о доме - а о Доме-с-красной-дверью, о детстве, которого она никогда не знала...) Пусть нерадивые сценаристы упустили эту важную деталь, но хорошая актриса должна была СЫГРАТЬ, чтобы зрители поняли, о чем молится Дейенерис Таргариен. Этого не произошло.
Дрого с накрашенными глазами и в истерике - буэ. Смотреть неприятно. Впрочем, я не люблю этот персонаж, так что мне все равно.
Серсея - вообще чужая тетка. Она больше похожа на мужчину, чем Джейме. Могла бы сыграть Бриенну :) Откуда эта женщина в "Игре престолов", что она там делает? Непонятно. Она, видите ли, любила Роберта. Хм.
Ренли и Лорас - уйблин, слов нет. Унылая гомосятина вместо сильной и трагичной привязанности двух красивых, харизматичных мужчин. Тьфу.
Роберт - это не Роберт. Пузатый краснолицый дядька, простолюдин, наверное, конюх или повар короля в лучшем случае.
Тайвин похож на Майкла Дугласа. Этим исчерпывается его похожесть на кого-либо, в т.ч. Тайвина Ланнистера.
Джейме - кстати, не слишком плохо. Но и не хорошо. Улыбка у него, надо признаться, приятная :) А так получается Принц Прекрасный из "Шрека". Очень мило, но это не Джейме.
Теон - его слишком много, как и шлюхи Роз. Но в отличие от Теона шлюха хотя бы привлекательна и играет неплохо, хотя она там - мягко говоря - не к месту. В книге ее не было.
Лиза - худая, изможденная брюнетка вместо пышной блондинки а-ля Бриджит Джонс в исполнении Рене Зеллвегер (кстати, идеальный был бы кастинг). Но мечтать не вредно, и в сериале Лизу можно узнать только по сопутствующим атрибутам. Увы.
Очень мало Робба, мало волков (беленькая чихуахуа в 7-й серии - это Призрак?! буэ).
Но есть ложка меда в этой бочке - будем политкорректны и скажем "дегтя", хотя все хуже. Хороши Тирион, Визерис (няшечка!), Джон, Арья, Санса, Джорах, Бронн, Гренн, Сэм, Пип.
Все остальное - сплошная печаль. Так что спасибо немногочисленным талантливым актерам - ради них стоит смотреть эту, с позволения сказать, экранизацию.
