Когда-то, давным-давно, когда Пастернака нельзя

Игорь Петрович Дмитриев: литературный дневник

было просто так достать и прочитать, один интеллектуал решил блеснуть и процитировал "Марбург":
"В тот день всю тебя от макушки до ног"...


Я остолбенел и говорю: - Что-то не так... А сам не могу вспомнить, хотя понимаю, что не мог Пастернак написать "от макушки", ну не мог.
Дело было в командировке. Я мучился до самого дома. Добрался, бросился к полке, достал томик и прочитал: "В тот день всю тебя от гребенок до ног".
От гребенок! - как же я не вспомнил?! Ну не мог он сказать "от макушки".
Не мог.



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 13.12.2018. ***
  • 04.12.2018. Когда-то, давным-давно, когда Пастернака нельзя
  • 03.12.2018. ***