Dream Catcher

Somehow, without even noticing it, I’ve crossed the milestone of 200+ publications in English-language journals worldwide. Most of them, of course, were published in the US.

The majority of the poems were translated by Sergey Gerasimov, with many others translated by Yana Kane and Bruce Esring. One poem was translated by Ilya Kaminsky and Katie Farris, and three were done by Valentin Emelin and Nina Kossman.

I wouldn't have been able to keep track of the count myself, but that’s what AI is for! The photo shows my very first publication in the British journal Dream Catcher—which feels quite symbolic.

1. POETRY Magazine 2025 (USA)
2. AGNI 2026
3. The Los Angeles Review 2025
4. Beloit Poetry Journal
5. Five Points 24. 1 (USA) 2025
6. Denver Quarterly 2023
7. Rattle 2022
8. The Nation 2022
9. California Quarterly vo. 51 No. 3, 2025
10. Mantis №23, 2025 (USА)
11. The Inflectionist Review 2025
12. The Cincinnati Review, 2024
13. Prairie Schooner 2022
14. The London Magazine 2022
15. Shearsman №145 / 146 (UK) 2025
16. B O D Y (USA) 2023
17. Olit (USA) Summer 2025
18. Flora Fiction 2025 (US)
19. The Shallow Tales Review (Nigeria)
20. American Chordata (USA) 2023
21. Rock & Sling 17.1. 2024 (USA)
22. Redivider 21.2 (USA) 2024
23. New Contrast (South Africa) №207 2024
24. Rougarou (USA) 2024
25. The Basilisk Tree (USA) 2024
26. Samjoko Magazine (2024) (South Korea)
27. Kelp Journal 2024 (USA)
28. Interpret №12, 2024 (Scotland)
29. Five Branch Tree (2024)
30. Ink Sweat & Tears (UK) 2025
31. Gambling the Aisle 2025 (US)
32. Rock & Sling 2025 (US)
33. Poetry Scotland №109, 2025 (UK)
34. World Poetry Review 2025 (US)
35. Guernica (USA) 2023
36. Plume
37. Acumen №109, 2024 (UK)
38. Cordite Poetry Review (Australia) 2023, №109
39. The Pinch Journal (USA) 2019
40. The Coachella Review 2024 (USA)
41. Lunch Ticket (USA) 2024
42. Arc Poetry №104, 2024 (Canada)
43. Southword No. 46, 2024 (Ireland)
44. North Dakota Quarterly 89.1/2 2022
45. Terrain 2022 (USA)
46. Ginosko Literary Journal, Issue 29 (2022 US)
47. Atlas and Alice Literary Magazine (2022)
48. Io Literary Journal (USA, 2022)
49. THE DRABBLE (USA, 2022)
50. Punt Volat (USA) 2022
51. San Pedro River Review 2022
52. Roanoke Review (USA) 2022
53. Words & Whispers (US) 2022
54. Presence: A Journal of Catholic Poetry 2022
55. Wordgathering (USA)
56. Willow Springs (USA) 2020 Issue 86
57. Magma Poetry (UK) №70, 2018
58. Crab Creek Review (USA) 2019 Fall
59. Chiron Review (USA) 2021, №122
60. Poet Lore (USA) 2020 №115
61. Grub Street Literary Magazine 2020 (USA)
62. Salamander (USA) 2020, №50
63. Another Chicago Magazine (USA) (2021)
64. Eurolitkrant (Брюссель) 2021
65. Steam Ticket (USA) 2022 №25
66. Variant Literature Journal Issue 6 2021
67. Red Weather 2022 Issue 39 (USA)
68. Red Coyote 2022 (USA)
69. K'in (USA) 2022
70. LETTERS 2022
71. American Diversity Report (USA) 2021
72. Cobalt Press (USA) 2020
73. Harpy Hybrid Review №3, 2021 (USA)
74. EVENT Magazine Issue 49/3 (Canada, 2021)
75. Triggerfish Critical Review (USA) #25, 2021
76. Sandstorm (USA) 2021
77. BlazeVOX (USA) №20, 2021
78. Dodging The Rain, 2020 (Ireland)
79. Plain China (USA) 2020
80. The Caribbean Writer (USA) № 34, 2020
81. Beltway Poetry Quarterly (USA) Issue 21:1, Winter 2020
82. Dream catcher №34 (UK, York)
83. National Translation Month, 2022
84. Stonecoast Review (USA) 2022
85. Good River Review (USA)
86. Smoky Blue Literary and Arts Magazine 2022 (USA)
87. Red Wolf Journal - A Change of World (USA) 2022
88. The Wise Owl (Индия) 2022
89. KRiK Publishing House 2022
90. East West Literary Forum (USA)
91. Translation Prize RHINO (USA) 2022
92. Grey Sparrow Journal 2022
93. MAYDAY Magazine 2022
94. Swamp Ape Review (USA, 2021-22)
95. Metamorphoses (USA, 2021/22)
96. Life and Legends (USA) №11 2021
97. New World Writing 2021 (USA)
98. New Mexico Review (USA) 2021 Fall Issue
99. Aphelion (USA), №268, 2021
100. Antimatter Dreams 2021 (СA)
101. Pilgrimage Magazine #43, 2021, (USA)
102. Sutterville Review №1, 2021 (USA)
103. Shanghai Poetry Zine 2021 №16 (China)
104. The Decadent Review (USA, 2021)
105. The Bosphorus Review of Books (Turkey) 2021
106. Hawaii Pacific Review 2021 (USA)
107. Red Wolf Journal (USA), №20, 2021
108. In Parentheses (USA) (Fall 2021) Vol 7, Issue 2
109. Barnstorm Journal 2021, USA
110. Soliloquies Anthology 25.1 2020 (Canada)
111. Spillway 2020 (USA) № 28
112. Seven Circle Press №22 2020 (USA)
113. Plum Tree Tavern 2020 (USA)
114. Green Hills Literary Lantern (USA, 2020, №31)
115. Alternate History Fiction (USA) №11, 2020
116. The Broadkill Review (USA) 2020
117. The Blotter (USA) 2019
118. The New Verse News (USA) 2020
119. Armarolla №5 2020 (Кипр/Чехия)
120. Umbrella Factory Magazine (USA), №41, 2020
121. Adelaide №21 (USA, New York) 2019
122. The Nassau Review (USA) 2019
123. Havik 2019 (USA)
124. Hummingbirds Press (USA, 2020)
125. Saint Katherine Review (USA) №7.1 2019
126. Phenomenal Literature 2019 (India)
127. Wilderness House Literary Review 2019 (USA)
128. Star 82 Review (USA) № 7.3, 2019
129. Hinchas de Poesia №24 (USA, 2019)
130. Foame №17 2021 (Australia)
131. Pif Magazine (USA) 2019
132. Literary Yard 2019 (Индия)
133. Naugatuck River Review (USA) №22 2019
134. Coffin Bell Journal (USA) 2020, №4
135. Reflections №100 (UK, London)
136. Tipton Poetry Journal (USA) 2019
137. The Poetry Porch (USA, 2019)
138. Smoky Blue Literary and Arts Magazine (USA) №11, 2019
139. The Best of Kindness 2017 (USA)
140. Hedge Apple (USA) 2020
141. Shot Glass Journal (US) №38, 2019
142. Willawaw Journal (USA) №11, 2019
143. Lotus Eater Magazine (Italy) №10, 2019
144. The Ilanot Review (Israel) 2017
145. River Poets Journal (USA) Vol 11 Issue 1
146. Green Hills Literary Lantern (USA)
147. Waving Hands Review (USA) №12 2020
148. Prime Number Magazine 2018 (USA)
149. Tilde 2018 (USA)
150. The Courtship of Winds (Summer 2017 USA)
151. In Layman's Terms (№1, 2017, USA)
152. ZVONA i NARI 2019 (Croatia)
153. Underscore review (USA, Detroit)
154. The Write Launch №7 (USA) 2017
155. Holy Shit (USA) 2017
156. Sheila Na Gig (USA)
157. Meow Meow Pow Pow Lit (USA) 2019
158. Mizmor Anthology (USA) 2019
159. Grey Wolfe Passion Pages 2017 (USA)
160. Black Heart Magazine (USA) 2017
161. Stickman Review (USA) V 18 N1, 2019
162. Holiday Hell
163. Lighthouse 2018 № 16 (UK)
164. The Gutter Magazine №17 2018 (UK)
165. Smeuse winter 2017/18 (UK)
166. Dragon Poet Review Winter 2017 (USА)
167. Postcard Poems and Prose Magazine (USA) 2019
168. Origami Poems Project 2019 (USA)
169. The Scene & Heard Journal 2018 (USA)
170. Buddy. a lit zine. (USA) 2018
171. Canada Quarterly 2018 (Canada)
172. Palm Beach Poetry Festival (USA) 2018
173. The Pointed Circle 2018 (USA)
174. The Garfield Lake Review 2018 (USA)
175. Furrow 2018 (USA)
176. Barzakh 2018 (USA)
177. Grimscribe Press (2019)
178. Poetry Pacific 2018 (Vancouver)
179. Castabout Literature (USA) 2019
180. Twyckenham Notes 2018 (USA)
181. Harbinger Asylum Fall 2019 (USA)
182. Transcendent Zero Press
183. Bombay Gin №44 (USA)
184. Tenth Street Miscellany 2018 (USA)
185. Platform Review №2, 2018 (USA)
186. Duck Lake Journal (USA) 2019
187. SHIFT (USA) 2018 MTSU Write
188. Poetry City (USA) 2018 Vol. 8
189. The Wild Word №37, 2019 (Germany)
190. Thirty West Publishing House (USA) 2019
191. StepAway Magazine (USA) №30
192. Mad Swirl (USA) 2019
193. Triggerfish Critical Review 2019 (USA)
194. The Lightning Hunter (USA, 2019)
195. The Brasilia Review (Brazil, 2019)
196. isacoustic (USA) 2020
197. OPEN: Journal of Arts & Letters (2020, USA)
198. Writing for Peace (USA) 2020
199. Avatar Review (USA) №22, 2020
200. Tule Review 2021

Другие статьи в литературном дневнике:

• 14.02.2026. the Ashes, Meadowlark Press, 2026 USA
• 10.02.2026. Dream Catcher