Письма
Через несколько сот лет после описанных событий на берегах Каспийского моря поймали двух черепах, на спинах которых было что-то написано. Это были письма любящих друг друга мужчины и женщины. Черепахи всегда оставались вместе, и послания влюбленных на них можно было прочесть. Мужчина писал:
Ты похожа на ту девушку, которая подолгу спала по утрам, а когда вышла замуж в соседнее село и впервые должна была встать рано, увидела иней на полях и сказала свекрови: "В нашем селе такого не было!" Так же как и она, ты думаешь, что нет на свете любви, потому что ты никогда не просыпалась так рано, чтобы с ней встретиться, хотя она каждое утро приходила вовремя...
Письмо женщины было короче, всего несколько слов:
Моя родина - тишина, моя пища - молчание. Я сижу в своем имении, как гребец в лодке. Не могу заснуть, так я тебя ненавижу.
Милорад Павич "Хазарский словарь. Мужская версия"
Другие статьи в литературном дневнике:
