Притяжение Микаэла Таривердиева. Любимое

Элла Эмих: литературный дневник

Союз...Таривердиев и Шекспир.
Слова и Музыка,
Как Соловей и Роза.
Не может передать
всех чувств простая проза,
Лишь по глазам прочтешь,
Что Ты-весь мир!
...


https://www.youtube.com/watch?v=pD21CSKxspQ
Адам женится на Еве.


- Скажи, как меня ты любишь?
- Скажу сейчас...


- Люблю я тебя и на солнце. И при свечах.
Люблю, когда берет наденешь или шляпу. Или платок.
Люблю тебя и в театре. И на перекрестке дорог.
В сирени. В малиннике. В кленах. В березовой чаще.


Люблю тебя спящей. Люблю работящей.
И когда ты яйцо разбиваешь так мило.
И даже когда ты ложечку уронила.
В такси. В лимузине. Вблизи. В дальней дали.


Люблю тебя и в конце улицы, и в начале.
И когда ты на карусели. И когда ты идешь пешком.
И когда ты расчесываешь волосы гребешком.
В море. В горах. В калошах. Босую.
Нынче. Вчера и завтра. И днем и ночью люблю я.
И когда ласточки прилетают весной.


- А летом как меня любишь?
- Как летний зной!
- А осенью, когда капризы, и всякие штучки, и тучки на горизонте?
- Люблю, даже когда ты теряешь зонтик!
- А зимой, когда снег серебрист на оконной раме?
- О! Зимой я люблю тебя, как веселое пламя.


Быть у сердца люблю твоего. Близко. Рядом.
А за окнами - снег. И вороны под снегопадом.


(К.Галчинский - перевод Л.Мартынова)



https://www.youtube.com/watch?v=rgHY8Lil3eg






https://www.youtube.com/watch?v=ZxvIpz7DNg4
Это было когда...


Это было когда, зло менять умело маски,
Где добро там и зло, появлялость как назло,
Как же быть чтоб всегда, а не только в этой сказке,
Но и везде и всегда, злу не очень-то везло.


Что на сказку кивать, сказки есть и сказки будут,
Но едва ли придет к вам на помощь чародей,
Люди сами должны друг для друга делать чудо,
Только люди должны быть похожи на людей.





https://www.youtube.com/watch?v=6dH4NvdYdhg
Твой голос


А мне опять твой голос чудится,
Жизнь моя, боль моя,
Быть может, наша встреча сбудется,
Ведь так мала Земля.
Мне всё дороже, всё родней
Воспоминания далёких дней,
И мне всё чудится, чудится
Город прежний, тихая улица, голос нежный.
Где нет любви, там нет надежды!..



Другие статьи в литературном дневнике: