Поэзия должна быть глуповатаИМЕННО В ЭТОМ ПОРЯДКЕ: ГЁТЕ (1749–1832 ): "Лирика должна быть в частностях немного простовата." ————————————————————————————————————————— ГЕЙНЕ (1797–1856 ): “По поводу изречения Гете «Лирика должна быть в частностях немного простовата»:Немножко глупости, понятно, требуется для поэзии, но было бы ужасно, если бы природа обременила огромной порцией глупости, достаточной для сотни великих поэтов, одного-единственного человека, а поэзии ему отпустила самую ничтожную дозу.” ————————————————————————————————————————— “Поэзия, прости Господи, должна быть глуповата”. (1826 из письма к Вяземскому) ————————————————————————————————————————— "Твои стихи... слишком умны. А поэзия, прости Господи, должна быть глуповата". На этом и останавливаются. Меж тем, двумя строчками ниже, Пушкин роняет важное замечание, стоящее в прямой связи с предыдущим: "Я без твоих писем глупею: это нездорово, хоть я и поэт". И тотчас, по ассоциации, продолжает: "Правда ли, что Боратынский женится? боюсь за его ум". Это меняет все дело. Выходит, что поэзия должна быть глуповата (и то - "прости Господи"), но самому поэту глупеть "нездорово". Правда, Пушкин пока еще прибавляет: "хоть я и поэт", т. е. как будто хочет сказать, что глупость ему была бы вредна не как поэту. Но это - явная шутка. В следующей строке, говоря о друге, он уже серьезен. В те времена Пушкин относился к браку вполне отрицательно и очень искренно выразил опасение, как бы Боратынский от брака не поглупел. Меж тем Боратынскому именно как поэту в известной статье своей Пушкин ставит в заслугу прежде всего "верность ума" и далее заявляет: "Боратынский принадлежит к числу отличных наших поэтов. Он у нас оригинален - ибо мыслит. Он был бы оригинален и везде, ибо мыслит по-своему, правильно и независимо". Таким образом, в письме к Вяземскому мы имеем право отмести шутливость интонаций - и тогда получим, что, по Пушкину, поэзия должна быть глуповата, но поэту надлежит ум.“ ————————————————————————————————————————— © Copyright: Елена Нижний Рейн, 2017.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
