из воспоминаний честного троечника

https://stihi.ru/2017/01/21/11574

из воспоминаний честного троечника
Андрей Ганюшкин

Я всегда был честным троиш...троечником,
Соответственно и аттестат был в школе - 3,7.
Да и то за счет английского и литературы.
Помню в первом классе в школу шел,
Как домашние питомцы, на массовый забой.
...No dark sarcasm in the classroom
Teacher, leave the kids alone!
Hey, teacher, leave us kids alone!*...
Аж коленки тряслись от страха.
А другие - шли радостно и с песней.
Второй раз тряслись ,
Когда в 9-м классе, на концерте в школе* *
Пел песенку "Время", группы Пинк Флойд из альбома
"Ой, Ты Темная Сторонушка Луны Серебристой"***,
А слов сей дивной песни - толком и не знал.
Пробубнил что-то эдакое, рыбо-образное
"Диггин эвэй зе моументс зет...аллес ферштантен,
Аста луего, синьорес - окее-ей?"
Но публика стояла на ушах,
Ибо это уже был муз-прорыв,
На фоне среднестатистического
Репертуара танцплощадок тех лет:

В темном саду осень забыла рваный платок нашей любви...
Ничего не обещай, ничего не говори
Лайла-лалалалалалалалалалалала...
Всё очень просто - сказки обман...
Кукол дергают за нитки, на лице у них улыбки...
Созрели Вишни в саду у дяди Вани...
Улица улица родная, Мясоедовская улица моя...

У модных тогда Землян и Аракса считалось высшим писком
Исполнить на концерте незабвенную тему " Гори!" , Дип пеплов.
А барабанщику - отстучать длинный проигрыш, как сам Йан Пейс.
Народ - визжал от восторга, дождавшись нетленки.
Мда...
Третий же раз коленки затряслись от страха, когда наш
Пароход попал в славный шторм в Северном Море и от удара волны
Лег на борт и мы еле-еле...
Но это уже, как говорится, совсем другая история.

*Нам не нужно никакого образования
Нам не нужен контроль над сознанием
Нет, мрачному сарказму в классе!
Учителя, оставьте детей в покое !
Эй, учителя, оставьте деток в покое!

В общем и целом ,
Это был всего лишь еще один кирпич в Стене
В общем и целом, ты просто еще один кирпичик в Стене

Стена, пинк Флойд ( вариант перевода мой)

*46 лет назад вышла великолепная пластинка
" Ох, Ты Тёмная Луны Сторонушка ", Пинк Флойд
А как она вкусно слушается и сегодня,
Как будто бы неумолимое время над ней не властно.
Иногда смотришь на дату выпуска ЛП и думаешь про их примерный возраст,
Еперный театр, ребятки - то те - все давно старички, и многих уже нет,
А в нашей памяти они так и остались молодыми.

*
Мне казалось тогда, что у меня дипазон прослушки был гораздо шире.
Чем у среднестатистического советского пионера.
Тетрадочки специальные у меня были, а там - от и до.
И про Пепл, и про Цеппелин, Пинк Флойд, Квин, Юрай Хип, Назарет, Кримсон...
И такие же были у моих дружбанов по пионер-лагерю.
Показал.
И всё.
Чувак понимает, что ты в теме.
И ты понимаешь.
И вот вы уже подружились и на одной волне.

Первый концерт в школе.
Жуть советских электоро-инструментов.
Комсомольский рок и ты - несовместимы.
Рок-Музыкант - Надомник.
Добыча импорта.
Ленинградский пластиночный и рок-клуб.
Кухонные тусовки, как в фильме Братец Уно.

Андрюха, ты сыграл один в один.
А своё есть?

Крепко.
Задумался.
Про тихо дремлющую совесть попугая
И приключения великих компиляторов.
А у меня есть это самое, своё?
Небольшое .
Изменение сознания.
Потом моя собственная песенка "Больше, чем радуга"
Прозвучала в 1993 г. в эфире "Радио-Балтика".
Вроде бы получилось неплохо.
Потом пару лет поработал музыкальным негром на
Олега Дзятко, экс питерской группы " Дурное Влияние".
Были сделаны неплохие темы, пока он не слился.
Теперь работает капитаном дальнего плавания.
Малачи грусть, малачи*...

Другие статьи в литературном дневнике:

• 31.01.2019. Важное заявление
• 26.01.2019. Простота лучше воровства
• 24.01.2019. Унижение державы
• 16.01.2019. из воспоминаний честного троечника
• 15.01.2019. Назад к советской вареной колбасе!
• 02.01.2019. Почему Сталин создал Израиль