Стефания Подколодная. Ничего сверх меры.

Жиль Де Брюн: литературный дневник

De lingua stulta
incommoda multa*


Однажды трепетный родник открылся средь лесов -
хотел наполнить небольшое озерцо.
Но не заткнулся вовремя, и вскоре (иль не вскоре)
наполнил целое он море,
в котором весь окрестный лес
навек практически исчез:
с дубами, соснами и ёлками,
лосями, зайцами и волками,
и стало тошно, просто жуть, -
воды полно, а толку чуть...


Вот так и мы, болтая попусту и зря,
всё наполняем бесполезные моря.



* От пустых слов возникает много неприятностей (лат.)


29.01.2013



Другие статьи в литературном дневнике: