Роберт Фрост. Родина.

Жиль Де Брюн: литературный дневник

На склоне светлом и крутом
отец построил крепкий дом.
Забор вокруг соорудил,
родник нашёл и склон обжил.
Но главной из его затей
явилась дюжина детей.
Горе была день изо дня
забавна детская возня.
Гора сама была порой
скорей ребёнком, чем горой.
Теперь, наверное, она
забыла наши имена.
И вырос тёмный лес взамен
тех, кто сошёл с ее колен.


Перевод Б. Хлебникова



Другие статьи в литературном дневнике: