В моей библиотеке были книги (может быть одна) Исигуро и я их (её)кажется читал. Но о чём и, главное, где она (они) - забыл. Это, кстати, не плохой признак добротной литературы - запоминаются, как правило, только безмерно гениальные и совершенно бездарные тексты. Поэтому, не раздумывая, приобрёл по случаю роман «Не отпускай меня».
Знакомство с текстом, постоянно наводило на мысль - эта манера изложения, что-то мне напоминает. Я был в неведенье, пока не прослышал, что Исигуро, как и Мураками, большой любитель джаза.
Господи, да это же литературный джаз: это постоянное ползанье по малозначительной фразе; эти длинноты и всхлипы; эта многократно отрепетированная импровизация…
А мелодии тоже знакомые: японо-английская смесь; мешанина мотивов Рюноскэ и Брэдбери.
В принципе, неплохая «халтура», но для меня жидковата. Диетический супчик с замашками на лагман.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
