Коэльо как эталон

Владимир Падейский: литературный дневник

Сподобился я пролистать Дневник мага. Не впечатляет никак - история про дорогу королей по северу Испании - претензия на пафос и экзотерику. Может перевод некачественный - фраза невкусная. Не знаю. А вот попадание в аудиторию Европы стопроцентное - паломников стало за десять дет в тысячу раз больше. Испанцы выстроили под туристов огромную инфроструктуру. Это убеждает в эмпатии автору и королям. Не могу сказать что Коэлья вообще авторитетен посреди литераторов - но аудитория у него сложилась могучая. Может убедительная привязка к традициям, Библии и истории. Но удача налицо. всем был писакам так!



Другие статьи в литературном дневнике: