Чёрная пятница в США.

Борис Мацкин: литературный дневник

Оказывается первый день грандиозных распродаж, который следует сразу за Днём Благодарения, назван в США "Чёрная пятница". Не знаю точно всвязи с чем этот день получил такое название. Быть может из-за того, что толпы страждущих за покупками на распродажах и тешащие себя мыслями о том сколько же им удалось сэкономить денег, это преимущественно афро-американцы(так теперь положено называть негров). Впрочем все эти "распротажи" и выигрыши на покупке, порой вовсе ненужных товаров,-полнейший виртуал. А над всей этой затеей, равно как над такими маркетинговыми изобретениями, как скидки, акции, продажи "два по цене одного" и т.п. веет дух торгашества. А один из самых расхожих лозунгов торгашей, которых ещё метко называют "купи-продай" звучит: "Дорого покупаем, дёшево продаём!"
Звучит абсурдно вроде: "Дёшево продам!",
В реальности то: "Не продешевить."
Когда же: "Дорого куплю!" талдычат вам,
То это значит: "Не переплатить."



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 27.11.2010. Чёрная пятница в США.