Записки злой металлистки

Бэт Большакова: литературный дневник

Вот все металлисты - как металлисты, а я... А я - невезучая. И из-за этого очень злая. Вот
скажите, у вас такое бывает, чтобы ВСЕ альбомы Metallica самоудалились с компа? А у меня вот сегодня случилось... А я как-раз на одном форуме пообещала сделать разбор нескольких песен с их "Черного альбома". Но это еще ладно... А еще я - очень пафосная. В общем, TRUE. Недавно ради доказательства своей крутизны пообещала перевести англоязычную статью о Megadeth для "Википедии". Теперь сижу и вою... Вот уж точно, мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...


Но это еще что... У меня есть главная мега-проблема!!! Я пишу достаточно качественные стихи, но всегда найдется какой-нибудь яро верующий в бога чел, и сольет все мои переводы песен любимых металлических групп. Мол, сатанизм это все и зло инфернальное. И еще спросит потом: "Бэт, ты же не обижаешься на меня?". Нет, не обижаюсь... Я просто в ДИКОМ ГНЕВЕ, ИДИОТ!!!


И вообще, когда в далекой-далекой стране под названием Metalland раздавали судьбу каждому из металлистов, я опоздала... Всем достались классные судьбы: одному - "Play metal louder than hell", другому - "Hold your head up high, raise your fist up in the air"... А мне - "Die For Metal". Вдумайтесь в эти слова! Вам не страшно от них? Страшно? А мне - нет. Я же не знаю, как бывает подругому. Понимаете, я умею "умирать за металл", а жить ради него - нет.


Но, знаете, я - счастлива. Все эти 10 лет я просыпаюсь с одной мыслью: я люблю самую лучшую музыку на свете! Я - металлистка! Мне есть, ради чего прожить этот день.


А утерянные файлы найдутся, и статью ту я переведу... Не впервой, знаете ли... И обязательно научусь ЖИТЬ ради металла.



* * *


ЗЫ: только что родилось:


Metalland


Знаешь, а я придумала себе страну -
Metalland, там живут металлисты.
Там плюшевые волки
воют на мутную луну,
а с неба падают кровавые листья.


Там есть
черти.
Но нет
смерти.
Понимаешь?...



Другие статьи в литературном дневнике: