***

Новаковская Елена: литературный дневник

Only time


Только время
Who can say where the road goes
Where the day flows, only time
And who can say if your love grows
As your heart chose, only time


Who can say why your heart sighs
As your love flies, only time
And who can say why your heart cries
When your love lies, only time


Who can say when the roads meet
That love might be in your heart
And who can say when the day sleeps
If the night keeps all your heart


Night keeps all your heart


Who can say if your love grows
As your heart chose, only time
And who can say where the road goes
Where the day flows, only time


Who knows? Only time
Who knows? Only time


Кто скажет, куда ведет дорога,
И куда течет день? Только время.
Кто скажет, становится ли любовь сильнее,
Когда твое сердце делает выбор? Только время.


Кто скажет, почему твое сердце болит,
Когда исчезает любовь? Только время.
Кто же скажет, почему твое сердце разрывается,
Когда любовь обманчива? Только время.


Кто скажет, когда сойдутся пути,
Когда ты встретишь свою любовь?
Кто скажет, когда засыпает день,
Если ночь владеет твои сердцем?


Ночь владеет твои сердцем...


Кто скажет, становится ли любовь сильнее,
Когда твое сердце делает выбор? Только время.
Кто же скажет, куда ведет дорога,
Куда течет день? Только время.


Кто знает? Время.
Кто знает? Только время...


Автор перевода — LaRousse



Оригинал: http://soundtrack.lyrsense.com/sweet_november/only_time
Copyright: lyrsense.com ©


https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=val01KN8CoY#t=0



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 19.08.2014. ***
  • 17.08.2014. ***
  • 16.08.2014. ***
  • 15.08.2014. ***
  • 14.08.2014. ***
  • 10.08.2014. ***
  • 09.08.2014. ***