Три песни Марлен Дитрих

27 декабря исполняется 120 лет со Дня рождения Марлен Дитрих.

"...Такие трудные времена,
Такие трудные времена,
Если бы только мы могли найти причину для рифм.
Почему мы живем в такие тяжелые времена?"

Marlene Dietrich "Such Trying Times": https://youtu.be/ISm09Uo118s

"Ну, когда я был молодым человеком, меня не целовали
Я должен подумать о том, сколько я пропустил.
Так что у меня есть девушка, и я поцеловал ее, а затем, а затем
О, Господи, я снова поцеловал ее
Потому что у нее были поцелуи слаще вина
У нее были, ммм, ммм, поцелуи слаще вина..."

Marlene Dietrich "Kisses Sweeter Than Wine" (Live): https://youtu.be/1znkIa-hv9I

"Осмотри меня внимательно
Скажи мне, что ты видишь.
Леди любит выглядеть как можно лучше,
Прежде чем она нальет чай.
Ты видишь украшенное бриллиантами платье,
Что заставляет вечернее солнце садиться.
Посмотри на меня внимательно,
Скажи мне, что ты нашел.
Но не беспокойся
Потому что я не из тех, кто выходит замуж..."

Marlene Dietrich "Look Me Over Closely": https://youtu.be/evoFPYr5FRo

Другие статьи в литературном дневнике:

• 27.12.2021. Три песни Марлен Дитрих
• 01.12.2021. Александр Градский Латина Дворовая