Из 8 песни праздничного канона св. Иоанну Предтече:
Подобяся днeсь Иоанну Иордан, мокрыми быстринами играше преславно, слыша раждаема равноангельнаго житием от старицы неплодны, исправляющаго пути и стези Господни, и мир крестившаго.
Проба перевода на русский:
Ныне Иордан подобен Иоанну, мокрыми быстринами чудно играя, ибо слышит, как рождается от старицы неплодной тот, кто жизнью ангелам равен, кто расчищает Господу пути-дороги и является Крестителем мира.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
