Осторожно, плагиат!

Алёна Вайсберг: литературный дневник

Много раз видела свои стихи, опубликованными в сети без указания имени автора, с искажениями некоторых строк или строф. Но никак не ожидала, что могу столкнуться с этим явлением и на стихире.


Моё стихотворение "Я отмолю тебя у всех богов" опубликовано в 2006 году.
http://www.stihi.ru/2006/03/01-1326
Вот оно:
Я отмолю тебя у всех богов:
Христа, Аллаха, Иеговы, Будды.
Пускай не будет у тебя врагов
И губ минует поцелуй Иуды.


Я храмы всех религий обойду,
Поставлю свечи, вознесу молитвы,
Любую отвести смогу беду:
Пожары, бури, катастрофы, битвы...


Я буду за тебя поклоны бить,
Держать посты и соблюдать субботу...
Не знала я, что так могу любить,
Захлебываясь чувств водоворотом.


Я отмолю тебя у всех богов,
В которых, впрочем, мы с тобой не верим.
Да сбережет тебя моя любовь,
Перед которою ты запер двери...


Сегодня я обнаружила, что автор стихиры Вероника Самойлова в 2008 году опубликовала стихотворение под названием "Я за Тебя молюсь."
http://www.stihi.ru/2008/06/09/2282
Вот оно:
Дику Канту.


Я отмолю тебя у всех богов:
Христа, Аллаха, Иеговы, Будды.
Пускай не будет у тебя врагов
И губ минует поцелуй Иуды.


Я храмы всех религий обойду,
Поставлю свечи, вознесу молитвы,
Любую отвести смогу беду:
Пожары, бури, катастрофы, битвы...


Я буду за тебя поклоны бить,
Держать посты и соблюдать субботу...
Не знала я, что так могу любить,
Захлебываясь чувств водоворотом.


Я отмолю тебя у всех богов,
Хоть мы с тобой, возможно, в разных верим.
Да сбережет тебя моя любовь,
Перед которой ты стоишь, открывши двери.


Я отправила письмо модераторам с сообщением о плагиате и проинформировала об этом Веронику Самойлову, оставив ей рецензию.


Со страницы Вероники Самойловой стихотворение было удалено модератором. Извинений от неё не последовало, мою рецензию она удалила.






Другие статьи в литературном дневнике:

  • 21.11.2008. Осторожно, плагиат!