Много раз видела свои стихи, опубликованными в сети без указания имени автора, с искажениями некоторых строк или строф. Но никак не ожидала, что могу столкнуться с этим явлением и на стихире.
Моё стихотворение "Я отмолю тебя у всех богов" опубликовано в 2006 году. http://www.stihi.ru/2006/03/01-1326
Вот оно:
Я отмолю тебя у всех богов:
Христа, Аллаха, Иеговы, Будды.
Пускай не будет у тебя врагов
И губ минует поцелуй Иуды.
Я храмы всех религий обойду,
Поставлю свечи, вознесу молитвы,
Любую отвести смогу беду:
Пожары, бури, катастрофы, битвы...
Я буду за тебя поклоны бить,
Держать посты и соблюдать субботу...
Не знала я, что так могу любить,
Захлебываясь чувств водоворотом.
Я отмолю тебя у всех богов,
В которых, впрочем, мы с тобой не верим.
Да сбережет тебя моя любовь,
Перед которою ты запер двери...
Сегодня я обнаружила, что автор стихиры Вероника Самойлова в 2008 году опубликовала стихотворение под названием "Я за Тебя молюсь." http://www.stihi.ru/2008/06/09/2282
Вот оно:
Дику Канту.
Я отмолю тебя у всех богов:
Христа, Аллаха, Иеговы, Будды.
Пускай не будет у тебя врагов
И губ минует поцелуй Иуды.
Я храмы всех религий обойду,
Поставлю свечи, вознесу молитвы,
Любую отвести смогу беду:
Пожары, бури, катастрофы, битвы...
Я буду за тебя поклоны бить,
Держать посты и соблюдать субботу...
Не знала я, что так могу любить,
Захлебываясь чувств водоворотом.
Я отмолю тебя у всех богов,
Хоть мы с тобой, возможно, в разных верим.
Да сбережет тебя моя любовь,
Перед которой ты стоишь, открывши двери.
Я отправила письмо модераторам с сообщением о плагиате и проинформировала об этом Веронику Самойлову, оставив ей рецензию.
Со страницы Вероники Самойловой стихотворение было удалено модератором. Извинений от неё не последовало, мою рецензию она удалила.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.