Про правила и про границы.

«
— Вы знаете разницу между личной жизнью и тайной?

— Я не знаю, Джек, почему бы тебе не объяснить нам это, — сказала Трейси с оттенком агрессии.

— В браке каждый имеет право на личную жизнь. Ты хочешь ходить в туалет за закрытой дверью? Это личное пространство. Хочешь вести дневник или журнал? Это личное пространство. На самом деле, личная жизнь не влияет на брак. Она не помогает браку и не вредит ему. Личная жизнь совершенно нейтрально влияет на брак.

— Нельзя сказать то же самое о тайной. Если у тебя есть отношения и разговоры с представителями противоположного пола, и ты исключаешь из них своего супруга, значит, ты вышла за рамки личного пространства и теперь ведешь тайную жизнь. Секретность вредит браку. Ты не хуже меня знаешь, что тексты, которыми ты обмениваешься со своим боссом, причиняют боль мне и вредят нашему браку. Именно поэтому ты не даешь мне их увидеть. Ты знаешь, что если я увижу, что вы оба говорите и делаете, я подам на развод.

У Трейси по лицу потекли слезы.

— Это неправда! Возможно, некоторые из наших сообщений немного переходят границы дозволенного, но я не изменяла тебе! И не собираюсь тебе изменять! — Трейси тихонько всхлипнула.

— Что же нам остается, Джек? — спросила Карен. — Цели консультирования, которые вы озвучили в начале нашей сессии, не оставляли места для компромисса. Вы собираетесь запретить Трейси работать?

— Вы имеете в виду установить правила? — Джек покачал головой. — Она взрослая.

Как и в случае с вопросом о личной жизни и тайне, у Джека был еще один вопрос к консультанту.

— Вы знаете разницу между правилами и границами?

Карен кивнула.

— Знаю, но почему бы вам не сказать нам, о чем вы думаете?

— Правила - это то, что вы устанавливаете для других людей. "Ты должен делать это" или "Ты не можешь делать то". Установление правил для детей - это одно, но вы не можете устанавливать правила для взрослых. Что вы можете сделать, так это установить границы для себя и придумать последствия, когда кто-то их нарушает. Например: "Мне неприятно, когда ты так делаешь. Если ты будешь продолжать причинять мне неудобства, то это повлечет за собой последствия". Понимаете, границы - это ваша собственная защита.

— Что ты хочешь сказать, Джек? — Трейси перестала плакать, но ее лицо все еще было мокрым от слез.

— То же самое, что я сказал в самом начале. Твое дальнейшее пребывание на этой работе и твои отношения с начальником заставляют меня чувствовать себя небезопасно в нашем браке и некомфортно в наших отношениях. Если ты и дальше будешь заставлять меня чувствовать себя небезопасно и некомфортно, то это повлечет за собой последствия.

Трейси и Карен посмотрели друг на друга, а затем на Джека.

— Ты не можешь заставить меня бросить работу, — сказала Трейси.

— Даже не буду пытаться, — сказал Джек. "Это было бы правилом. А я не устанавливаю для тебя никаких правил."

— Но если я не уйду, будут последствия, как ты сказал.

— Верно, — ответил Джек.

— Как это не является правилом? Ты навязываешь мне решение, которое принял сам! — с досадой воскликнула Трейси.

— Я так не считаю. У тебя есть выбор: продолжать действия, которые заставляют меня чувствовать себя небезопасно и некомфортно, или прекратить эти действия, чтобы я чувствовал себя безопасно и комфортно. Выбор полностью за тобой.

— Каковы будут последствия? — спросила Карен.

— Простите? — ответил Джек.

— Вы обозначили свои границы и сказали, что за их нарушение будут последствия. Я думаю, Трейси должна знать о последствиях нарушения ваших границ.

— Зачем, чтобы она могла провести анализ затрат и выгод, связанных с нарушением моих границ? Чтобы она решила, стоит ли выжимать сок? — Джек покачал головой. — Так не пойдет. Она просто должна знать, что будут последствия. Кроме того, даже если бы она заранее знала, каковы будут последствия, думаете, это бы ее остановило?

— Да, остановило бы, — сказала Трейси.

Она перестала плакать и вытерла лицо.

— Какое самое суровое наказание по закону может быть назначено за преступление? — спросил Джек.

— Смертная казнь? Не думаю, что ты сможешь убить меня за то, что я пересекла так называемую границу, — рассмеялась Трейси.

Джек невесело улыбнулся.

— Я бы не стал, даже если бы ты этого заслуживала. Но ты права насчет смертной казни. За некоторые преступления смертная казнь уже предусмотрена. И все же люди продолжают совершать эти преступления. Знание заранее о последствиях этих преступлений, похоже, не мешает преступникам их совершать. Они просто стараются лучше скрыть преступление. Так что нет, я не буду говорить тебе о последствиях пересечения моих границ. Что это за интернет-акроним? ФАФО?

— "Потрахайся и узнай" (Fuck around; find out), — пробормотала Трейси.»

http://bestweapon.in/post_98067
*

Другие статьи в литературном дневнике:

• 28.07.2024. Техника Безопасности.
• 27.07.2024. Михаил Эпштейн. Почему каждый перед всеми виноват.
• 14.07.2024. Про правила и про границы.
• 02.07.2024. Заползает туманчик серенький