О языке

Томилова Галина: литературный дневник

" Потому что у всех один материал - русский язык. Бывают изделия интересные, бывают менее интересные."
А. Крупинин
http://www.stihi.ru/rec.html?2011/12/12/3848


Русский язык, это не материал. Это- инструмент, созданный людьми. Материал- это духовность, о которой говорит здесь Виктор. Русский язык, наподобие скрипки, фортепиано, гармошки той же. Звуки на свет божий извлекает. Запечатлевает их, как нотная грамота.
Использовать русский язык, как материал, это всё равно что по скрипке Страдивари долбить, струны рвать, перекручивать их, с тем чтобы сотворить что-то подобное музыке Паганини.
Мне вообще странно об этом говорить в окружении искушённой публики.
Честное слово странно.
Есть такое понятие, как словотворчество. Я его уважаю. Но всякий, кто это делает, почему-то не всегда помнит, что- ломать- не мастерить или не знает об этом. И что язык создавать- не стихи писать. Творцом языка всё-таки, по моему мнению, является народ во времени. То или иное слово приживается со временем или не приживается. Хотя, всякий, кто использует язык в качестве инструмента, несомненно может и совершенствовать этот инструмент для более точного извлечения звука и изобретать нечто, если имеет умение и навыки конечно.
Язык, это не материал. Нет.
Язык- это посредник между тем и этим мирами.
Мне можно возразить "вначале было Слово", так Он и пользовался им как инструментом. Из Хаоса по Слову...возникло и то, и то. А материал (Дух) уже был.
Не стоит путать кокретную материю, глину например. Мастер лепит из глины нечто. Глина- Дух, инструмент, к примеру, круг гончанрный, руки и др. приспособления. А уж то, что получилось- это творение мастера. Ваза или скульптура.
Как-то так.







Другие статьи в литературном дневнике: