Опасные мечты Эдит Сёдергран

Элинор Нора: литературный дневник

Не верь мечтам своим. Они
Летучи, словно лёгкий дым,
Но и опасны тем, что могут сбыться.


Заглядывал ли ты в глаза своим мечтам,
Они больны и лишены понятья
И лишь своим намереньям верны.


Не очень верь своим мечтам. Они,
Как ложь, должны бежать от нас,
Но, сумасшедшие, они хотят остаться.


Перевод: Михаил Дудин.





Другие статьи в литературном дневнике:

  • 31.05.2023. Опасные мечты Эдит Сёдергран