Рецензии на произведение «Укромный разговор Пантум»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Укромный разговор Пантум» (Ляля Белкина)
Здравствуйте, Ляля! Извините задержку ответа: спасибо Вам за внимание к цифровым деталям завершившегося конкурса переводов. Все нормально, главное - участие. Желаю Вам дальнейших успехов.
Дмитрий Тульчинский 10.11.2024 23:32 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Ляля! Извините задержку ответа: спасибо Вам за внимание к цифровым деталям завершившегося конкурса переводов. Все нормально, главное - участие. Желаю Вам дальнейших успехов.
Дмитрий Тульчинский 10.11.2024 23:32 • Заявить о нарушении
Дмитрий!Доброй ночи! Я музыкант,а как известно музыка-это звуковая математика, всё время считаю такты!/смеюсь/ Ритм немецкого языка мне понятен, я слышу его звуковой объём!Вот сейчас, например слушаю на немецком
"Отпуск" Ойген Рота!И мне кажется,что это Ваш автор! Я Рада за Вас!Ваши личные переводы конечно более смелые, чем конкурсные,в них больше"Вашей авторской интонации",но Вы молодой поэт - всё ещё впереди! С улыбкой и благодарностью!
O.S Конечно баллы-это проходящая сиюминутность,но вдохновенное "вынашивание", это радостное событие,"ребёночек" рождается, хоть и по
заказу,но будет жить!Да и соавторство со Штормом - праздник души!!Спасибо за поддержку!
Ляля Белкина 11.11.2024 00:22 Заявить о нарушении
"Отпуск" Ойген Рота!И мне кажется,что это Ваш автор! Я Рада за Вас!Ваши личные переводы конечно более смелые, чем конкурсные,в них больше"Вашей авторской интонации",но Вы молодой поэт - всё ещё впереди! С улыбкой и благодарностью!
O.S Конечно баллы-это проходящая сиюминутность,но вдохновенное "вынашивание", это радостное событие,"ребёночек" рождается, хоть и по
заказу,но будет жить!Да и соавторство со Штормом - праздник души!!Спасибо за поддержку!
Ляля Белкина 11.11.2024 00:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Укромный разговор Пантум» (Ляля Белкина)
Оригинально, прям зарисовка с натуры..
Наталья Радуль 02.11.2024 05:09 • Заявить о нарушении
Оригинально, прям зарисовка с натуры..
Наталья Радуль 02.11.2024 05:09 • Заявить о нарушении
Наталья, доброе утро! Спасибо за отклик! Крутила, вертела этот "Пантум", в результате вышел диалог.. Будет текст в копилке! В новых"экспериментах" очень интересен сам процесс"вхождения" в форму; поиск слов, поиск сюжета, чтобы прочтение было ясным и понятным-естественным!! Данной работой я довольна!! Я человек процесса, а потом"рождённое дитя" живёт своей жизнью.. Вам я желаю много новых идей и вдохновений!!
Ляля Белкина 03.11.2024 11:38 Заявить о нарушении
Ляля Белкина 03.11.2024 11:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Укромный разговор Пантум» (Ляля Белкина)
Да, получилось очень-очень! Удачи и вдохновения!
С уважением и теплом! я
Валентина Ментуз 23.10.2024 20:59 • Заявить о нарушении
Да, получилось очень-очень! Удачи и вдохновения!
С уважением и теплом! я
Валентина Ментуз 23.10.2024 20:59 • Заявить о нарушении
Валентина,добрый вечер! Спасибо!!Мы все молодцы!У нас у всех неплохой"блин"получился,и по-моему не"комом" !
Ляля Белкина 23.10.2024 21:05 Заявить о нарушении
Ляля Белкина 23.10.2024 21:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Укромный разговор Пантум» (Ляля Белкина)
Ну, наконец-то. Спасибо вам огромное за пантун.
Геннадий Казакевич 10.10.2024 11:00 • Заявить о нарушении
Ну, наконец-то. Спасибо вам огромное за пантун.
Геннадий Казакевич 10.10.2024 11:00 • Заявить о нарушении
Доброе утро,Геннадий! Это Вам спасибо!У Вас пример очень схематичныйи и понятный.Я в интернете просмотрела много текстов, но не впечатлил!Как всегда у меня бывает,я начинаю писать об одном,а рождается совсем другое!!Вы знаете,я довольна тем,что получилось! Оценки конечно приятно получать, но конкурсы, события проходящие, а текст получился, как мне кажется лёгкий и вполне естественный! Ещё раз спасибо за смелость, удачи!
Ляля Белкина 10.10.2024 11:19 Заявить о нарушении
Ляля Белкина 10.10.2024 11:19 Заявить о нарушении