Рецензии на произведение «Сияние Любви»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Здравствуйте Владимир, за ослепление светом любви.
Похоже куш словил я с неба.
Прям в руки мне любовный след.
Одно смущает, жалко Феба...
Ни да, ни нет, прости же свет.
С уважением А.А
Анатолий Шестаков 01.04.2024 15:11 Заявить о нарушении
С уважением и теплом,
Владимир Солвер 01.04.2024 19:36 Заявить о нарушении
+
Пусть для двоих любви сиянье
Исполнит нежные желанья!;)
Пусть не отпустит обаянье -
Держа сердца любовной дланью;)
Нарушив золото молчанья -
Пусть льют уста любви признанья!;))
Надежда Вылегжанина 26.03.2024 16:14 Заявить о нарушении
Vladimir Solver Radiance of Love
Translated by Konstantin Chellini
It seems to me that I have lost in vain time
As searched for you among deserted shores.
In spite of skies' all clarity and soft sight,
The Love broke out marking final score!
Approaching from the skies on silky ropeset
That was so woven from the sun's warm rays.
As I was sitting crying on the sunset
And making stream of tears with no appraise.
And Radiance of Love shed with no sorrow.
Its light was even brighter than a star
It seems to me that mandolin played over
With lute Renaissance music from afar.
Like a true artist play I now and ever
With my blank canvas as my vis-a-vis.
Please do not hurry me as I could never
With Love be more so dazzled. C'est la vie!
Константин Челлини 12.03.2024 11:41 Заявить о нарушении
пока искал тебя среди пустынных берегов.
Несмотря на всю ясность неба и мягкость взгляда,
Любовь сорвала окончательный куш!
Приближаясь с небес на шелковистых канатах.
Который был соткан из теплых солнечных лучей.
Когда я сидел и плакал на закате.
И слезы лились ручьем, не имея оценки.
И Сияние Любви пролилось без печали.
Его свет был даже ярче, чем у звезды.
Мне кажется, что мандолина переиграла
С лютней музыку Ренессанса издалека.
Как истинный художник, я играю сейчас и всегда
С моим чистым холстом в качестве визитной карточки.
Пожалуйста, не торопите меня, ведь я никогда не смогу
Любовью быть ослепленным. C'est la vie!
Классно!
Благодарю сердечно, Константин !
Владимир Солвер 12.03.2024 12:19 Заявить о нарушении
Язык любви, однако)))
💕😀
Владимир Солвер 12.03.2024 12:21 Заявить о нарушении
Константин Челлини 12.03.2024 12:22 Заявить о нарушении
Владимир Солвер 12.03.2024 12:24 Заявить о нарушении
Сияние любви!
Замечательно!
С теплом души!
Нина Акулова 08.02.2024 04:14 Заявить о нарушении
Сиянием ослеплена твоим
И пригорает в небе солнца блин.
Ольга Воталинская 13.06.2023 17:56 Заявить о нарушении
Очень классно!
Наталия Гучек 06.05.2023 10:36 Заявить о нарушении
Стихи чудесные! Володя так красиво о начале любви, влюбленности, свете нарождающихся чувств!
о как обворожительно сияние,
Как ярок и красив морской рассвет,
Пленен я музыкой, прекрасное создание,
Звучащей так, что ей сравнения нет!
С теплом
Лариса
Лариса Чупрова 05.04.2024 20:10 Заявить о нарушении
Красиво,поэтично,стихи прям лучше фотографии, что над произведением!
Евгений Иванов 34 10.03.2023 22:01 Заявить о нарушении
Ваше произведение понравилось, Владимир!
Очень!
А здесь так образно:
"Она спустилась с неба
на канате,
сплетенного из
солнечных лучей.
Когда сидел
и плакал на закате,
из слез своих
уже создав ручей."
Респект!
С уважением,
Антонина Тишова 01.03.2023 01:30 Заявить о нарушении
С уважением,
Владимир Солвер 01.03.2023 09:59 Заявить о нарушении
Привыкли мы к тому, что феи - крошки -
Совсем миниатюрного формата.
Да, фея хороша, но токма ножка...
Для феи ножка будет большевата! 😂🧚♀️
Привет, Сол!
"Лишь ослеплён сиянием любви" - очень мило:)
Убедилась (в рецензиях), что рисунок не твой, - не хотела бы тебя обидеть.
Но, думаю, ты не стал бы рисовать такую неэстетичную стопу:) 👣
P.S. Эта иллюстрация живо напомнила мне скульптуру "Похищение Прозерпины"
у главного входа в Горный Институт у нас в Питере. Я довольно часто проезжаю мимо и вынуждена лицезреть "красоту" её огромной каменной стопы.
Попробуй посмотреть в Яндексе, правда, я не уверена, что будет нужный ракурс:)
С улыбкой, ✨🐱🍀🐾
Элинор
Элинор Нора 26.02.2023 22:03 Заявить о нарушении
Пасиб!)
PS
Ножка ни разу не эстетичная!)
Не ножка, а мужланская лапа!)
PPS
Посмотрел в Яндексе на "Прозерпину"...
Я бы не стал похищать!)
С чеширской, ✨🐱🍀🐾
Сол
Владимир Солвер 26.02.2023 22:31 Заявить о нарушении
Элинор Нора 26.02.2023 22:34 Заявить о нарушении