Рецензии на произведение «Владими Уткин - Стих американца о русских»

Рецензия на «Владими Уткин - Стих американца о русских» (Аверина Наталья Юрьевна)

Нормалюк Натаха. И тебе подарок
Происхождение имени Наталья
http://proza.ru/2021/12/09/1649

Олег Данкир   14.03.2023 13:13     Заявить о нарушении
Рецензия на «Владими Уткин - Стих американца о русских» (Аверина Наталья Юрьевна)

"Все империи сдохли от русских" - прям "сдохли"? Я правильно понимаю, что Римскую, Византийскую, Османскую, Персидскую и другие империи победили русские? Аффтар жжот! А кто победил "Российскую империю", а СССР? Тоже русские?)

#

"Бог ... думает тоже по-русски" - думал на русском, а писал на древнееврейском? Интересно, кто переводил божественные мысли Моисею?

#

"Победитель - народ и Кутузов" - это тот самый Кутузов, который проиграл под Аустерлиц (1805г) и Бородино (1812г); это тот самый Кутузов, который, отступая (пардон, перегруппируясь), сжег Москву и свой же народ беспощадно казнил за бунт; это тот самый Кутузов, который построил Наполеону "золотой мост" для выхода из России с остатками армии...

#

"победили и немцев" - когда? В Первую Мировую Россия проиграла Германии, а если речь идет о Второй мировой, не забывайте, во-первых, про союзные войска, а во-вторых, сколько народов СССР, кроме русских, принимали в ней участие!..

Фу, какая мерзость, в общем!

Серёжа Попович   11.03.2023 15:25     Заявить о нарушении
Рецензия на «Владими Уткин - Стих американца о русских» (Аверина Наталья Юрьевна)

Всё правильно. Хотелось бы поточнее знать автора и переводчика этого стихотворения.

Татьяна Ларина 25   04.02.2023 15:19     Заявить о нарушении
Рецензия на «Владими Уткин - Стих американца о русских» (Аверина Наталья Юрьевна)

Но ведь это не повод для грусти,
В мире нашем достаточно боли,
А поэтому лучше не мучьте,
Вы себя, и соседей не троньте...

Лучше в жизни своей научитесь,
Принимать всех, кто рядом с вами,
Чтобы в сердце своем поселились,
Те, кто в жизни являются снами...

С уважением, Александр.

Александр Сергеевич Закиров   30.08.2022 10:43     Заявить о нарушении