Рецензии на произведение «разбираюсь! анекдот»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «разбираюсь! анекдот» (Курума Такуми)
В таком случае, я тоже разбираюсь))) профессор))) с теплом,
Катя Чёлушкина 06.03.2022 22:01 • Заявить о нарушении
В таком случае, я тоже разбираюсь))) профессор))) с теплом,
Катя Чёлушкина 06.03.2022 22:01 • Заявить о нарушении
я не профессор, я слесарь механосборочных работ.
прочтите это http://stihi.ru/2021/12/26/5027
А.Долин это профессор.
Курума Такуми 06.03.2022 22:22 Заявить о нарушении
прочтите это http://stihi.ru/2021/12/26/5027
А.Долин это профессор.
Курума Такуми 06.03.2022 22:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «разбираюсь! анекдот» (Курума Такуми)
)) До-о-олго разбираюсь!))
Дебора Мэй 23.10.2021 09:19 • Заявить о нарушении
)) До-о-олго разбираюсь!))
Дебора Мэй 23.10.2021 09:19 • Заявить о нарушении
Рецензия на «разбираюсь! анекдот» (Курума Такуми)
Интересно сформулированный вопросик.. "Васильиваныч, мы тут заспорили, как правильно - фураж или фужер?"
Совушкины Штудии 22.10.2021 10:59 • Заявить о нарушении
Интересно сформулированный вопросик.. "Васильиваныч, мы тут заспорили, как правильно - фураж или фужер?"
Совушкины Штудии 22.10.2021 10:59 • Заявить о нарушении
каверзный вопросик. особенно мастер-хайдзина
)
спасибо
Курума Такуми 22.10.2021 17:49 Заявить о нарушении
)
спасибо
Курума Такуми 22.10.2021 17:49 Заявить о нарушении
услышал от Михаила Шахназарова: один пает пишет "фешемебельный"!
Курума Такуми 22.10.2021 22:01 Заявить о нарушении
Курума Такуми 22.10.2021 22:01 Заявить о нарушении
Всё-таки в русском языке не хватает системы артиклей: 'a' для "двухчастного хайку" и 'the' для "ториавасэ". Впрочем, можно воспользоваться неорусскоязычными инновациями: "типа двухчастное" и "конкретно ториавасэ" ))
Совушкины Штудии 23.10.2021 14:32 Заявить о нарушении
Совушкины Штудии 23.10.2021 14:32 Заявить о нарушении
"фешемебельный"... )) Но что-то эдакое в этом есть! Корневая "мебель" типа намекает на нечто конкретное, нэ?
Совушкины Штудии 23.10.2021 14:35 Заявить о нарушении
Совушкины Штудии 23.10.2021 14:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «разбираюсь! анекдот» (Курума Такуми)
Спасибо за улыбку от прочтения...
Познавательный анекдотик...
В переводе на современный язык Басё сказал следующее о ториавасэ. Хокку - это первая часть рэнку. Оно должно восприниматься как отдельное независимое произведение. В хокку нужно сочетать две вещи, при этом 1+1 должно быть больше двух. Если это получится, то ты - искусный поэт. /Лекция в ВГБИЛ Тосиэ Мотидзуки 17.09.2017 - "Риторика хайку: кирэ, ториавасэ и итибуцу/
С теплом и уважением.
Янковская Татьяна 2 20.10.2021 13:40 • Заявить о нарушении
Спасибо за улыбку от прочтения...
Познавательный анекдотик...
В переводе на современный язык Басё сказал следующее о ториавасэ. Хокку - это первая часть рэнку. Оно должно восприниматься как отдельное независимое произведение. В хокку нужно сочетать две вещи, при этом 1+1 должно быть больше двух. Если это получится, то ты - искусный поэт. /Лекция в ВГБИЛ Тосиэ Мотидзуки 17.09.2017 - "Риторика хайку: кирэ, ториавасэ и итибуцу/
С теплом и уважением.
Янковская Татьяна 2 20.10.2021 13:40 • Заявить о нарушении
почему-то многие хайдзины мкховцы, улитковцы и хисруовцы считают что ториавасэ это двухчастность, итибуцудзитатэ - одночастность.
напр. еще до лекции Тосиэ Мотидзукэ спорил об этом с самим графом Муром (Александром Кудряшовым).
не смог переубедить что это не одно и тоже.
теперь надо их переубеждать, что какэкотоба это НЕ поворотная строка.
спасибо!
Курума Такуми 20.10.2021 21:04 Заявить о нарушении
напр. еще до лекции Тосиэ Мотидзукэ спорил об этом с самим графом Муром (Александром Кудряшовым).
не смог переубедить что это не одно и тоже.
теперь надо их переубеждать, что какэкотоба это НЕ поворотная строка.
спасибо!
Курума Такуми 20.10.2021 21:04 Заявить о нарушении
Добрый вечер!
Как я понимаю этот термин:
ториавасэ - это сопоставление, сочетание частей хайку, т.е это присутствие недостроенного моста, который читатель достраивает сам, если автору удаётся правильно вызвать у него ассоциации.
Янковская Татьяна 2 21.10.2021 19:20 Заявить о нарушении
Как я понимаю этот термин:
ториавасэ - это сопоставление, сочетание частей хайку, т.е это присутствие недостроенного моста, который читатель достраивает сам, если автору удаётся правильно вызвать у него ассоциации.
Янковская Татьяна 2 21.10.2021 19:20 Заявить о нарушении
Итибуцудзитатэ или кратко "итибуцу" переводится, как "одна вещь"...т.е. это хайку об одном объекте, не рождающий ассоциаций, не вызывающий дополнительных эмоций, отражающий приземленный взгляд на предмет. Это ещё одна из сторон хайку -
оно не рассказывает о чём-то важном и его основная цель - не смысл, а звучание и зрительное восприятие с использованием приёмов написания хайку, таких как форма, сезонные слова, кирэ.
Т.е. используя приёмы в одном хайку можно применить ториавасэ, а в другом - итибуцу.
Янковская Татьяна 2 21.10.2021 19:43 Заявить о нарушении
оно не рассказывает о чём-то важном и его основная цель - не смысл, а звучание и зрительное восприятие с использованием приёмов написания хайку, таких как форма, сезонные слова, кирэ.
Т.е. используя приёмы в одном хайку можно применить ториавасэ, а в другом - итибуцу.
Янковская Татьяна 2 21.10.2021 19:43 Заявить о нарушении
ториавасэ - это сопоставление, сопряжение ОБРАЗОВ в разных частях хайку.
Курума Такуми 21.10.2021 22:35 Заявить о нарушении
Курума Такуми 21.10.2021 22:35 Заявить о нарушении
... или вот так ещё: ториавасэ - это конфронтация, итибуцудзитатэ - конформизм ;))
Совушкины Штудии 22.10.2021 10:57 Заявить о нарушении
Совушкины Штудии 22.10.2021 10:57 Заявить о нарушении
Рецензия на «разбираюсь! анекдот» (Курума Такуми)
Хлестко ))
Замечаю - отдельным "хайдзинам" гораздо интереснее (и рвуться) поучать , чем самому(самой) учиться .
Поздравляю Вас со здоровым чувством юмора )
Тания Ванадис 19.10.2021 12:01 • Заявить о нарушении
Хлестко ))
Замечаю - отдельным "хайдзинам" гораздо интереснее (и рвуться) поучать , чем самому(самой) учиться .
Поздравляю Вас со здоровым чувством юмора )
Тания Ванадис 19.10.2021 12:01 • Заявить о нарушении
это ведь проще - учить других, чем самому учиться.
был недавно на мастер-классе одного(ой) хайдзина. весь мастер-класс свёлся к банальной интерпретации - "а что там такого придумал автор?"
спасибо!
Курума Такуми 20.10.2021 20:58 Заявить о нарушении
был недавно на мастер-классе одного(ой) хайдзина. весь мастер-класс свёлся к банальной интерпретации - "а что там такого придумал автор?"
спасибо!
Курума Такуми 20.10.2021 20:58 Заявить о нарушении
Разве хайку придумывают?
Его создают из картинки перед глазами , а потом записывают , чтобы передать свои мысли и чувства ,выходящие за рамки используемых слов .
Так мне объясняет мой друг-переводчик (этнический японец).
И я ему (как читатель ) очень доверяю, пытаясь понять " творчество" отдельных " хайдзинов" )
Тания Ванадис 21.10.2021 22:12 Заявить о нарушении
Его создают из картинки перед глазами , а потом записывают , чтобы передать свои мысли и чувства ,выходящие за рамки используемых слов .
Так мне объясняет мой друг-переводчик (этнический японец).
И я ему (как читатель ) очень доверяю, пытаясь понять " творчество" отдельных " хайдзинов" )
Тания Ванадис 21.10.2021 22:12 Заявить о нарушении
два вида сложения хайку:
сясэи - "зарисовка" с натуры (Масаока Сики)
сэи - хайку "из головы" (большинство хайку классиков - сэи)
напр. хайку Басё старый пруд это сэи. как его проще назвать придуманным или фантазийным? я не знаю. А Ваше предложение?
Не в первый раз слышу и читаю, что как одно из видов хайку это загадка. напр. Иса Лариса Семёнова прямо сказала что в хайку может быть заложена загадка. не тайна, а именно загадка. то есть читатель должен разгадывать хайку, п не домысливать, досказывать. во как!
Курума Такуми 21.10.2021 22:33 Заявить о нарушении
сясэи - "зарисовка" с натуры (Масаока Сики)
сэи - хайку "из головы" (большинство хайку классиков - сэи)
напр. хайку Басё старый пруд это сэи. как его проще назвать придуманным или фантазийным? я не знаю. А Ваше предложение?
Не в первый раз слышу и читаю, что как одно из видов хайку это загадка. напр. Иса Лариса Семёнова прямо сказала что в хайку может быть заложена загадка. не тайна, а именно загадка. то есть читатель должен разгадывать хайку, п не домысливать, досказывать. во как!
Курума Такуми 21.10.2021 22:33 Заявить о нарушении
На мой непросвещенный взгляд ( не хоккуист)- лучше недосказать, чем сказать лишнего.
Я за тайну и против надуманности ( загадок).
Тания Ванадис 21.10.2021 22:43 Заявить о нарушении
Я за тайну и против надуманности ( загадок).
Тания Ванадис 21.10.2021 22:43 Заявить о нарушении
Кстати , под картинкой перед глазами имела в виду и фантазию ( воображение).
Для меня понятно такое определение хайку - рисунок мысли + рисунок кистью + рисунок словами.
Мне тут пытались доказать , что выйдя на балкон " нюхать туман" - это такая глубокая мысль .
А я увидела лишь ,что автор своё обоняние проверял )
Тания Ванадис 22.10.2021 10:26 Заявить о нарушении
Для меня понятно такое определение хайку - рисунок мысли + рисунок кистью + рисунок словами.
Мне тут пытались доказать , что выйдя на балкон " нюхать туман" - это такая глубокая мысль .
А я увидела лишь ,что автор своё обоняние проверял )
Тания Ванадис 22.10.2021 10:26 Заявить о нарушении
весьма глыбокая мысль
осенние сумерки
собака нюхает
свет из окна
Гранкин
весенние сумерки
собака писает
на свет из окна
Курума Такуми 22.10.2021 17:55 Заявить о нарушении
осенние сумерки
собака нюхает
свет из окна
Гранкин
весенние сумерки
собака писает
на свет из окна
Курума Такуми 22.10.2021 17:55 Заявить о нарушении
Не удивлюсь , если являются призерами различных конкурсов.
Кстати ,кто " нюхает туман" - призер (2 место)Конкурс Хайку.
Не в курсе конкурсов , но иногда попадает на глаза такая белиберда.
А кое-кто в восторге - "шикарный спектр хайку!"
Напрашивается вопрос - а что мешает серьезно относится к используемым словам в хайку ?
Ах , эти " поэтические хитрости " ))
Тания Ванадис 22.10.2021 19:27 Заявить о нарушении
Кстати ,кто " нюхает туман" - призер (2 место)Конкурс Хайку.
Не в курсе конкурсов , но иногда попадает на глаза такая белиберда.
А кое-кто в восторге - "шикарный спектр хайку!"
Напрашивается вопрос - а что мешает серьезно относится к используемым словам в хайку ?
Ах , эти " поэтические хитрости " ))
Тания Ванадис 22.10.2021 19:27 Заявить о нарушении
Вы правы!
Призеры МКХ-10
Традиционные хайку
Первое место
осенние сумерки
собака нюхает
свет из окна
Николай Гранкин
Краснодар, Россия
Курума Такуми 22.10.2021 21:56 Заявить о нарушении
Призеры МКХ-10
Традиционные хайку
Первое место
осенние сумерки
собака нюхает
свет из окна
Николай Гранкин
Краснодар, Россия
Курума Такуми 22.10.2021 21:56 Заявить о нарушении
да при желании можно найти что угодно в чем угодно. Мое мнение, что большая беда хайку заключается как раз в этом. За уши можно притянуть огромное количество вещей и, главное, что все будет убедительно, хотя автор просто не знал, что именно написать и выбрал корявую фразу.
14 дек, 2011 toke_da (Турбина Лада)(взято из ЖЖ)
и сама Лада в том же замечена и не раз!
Курума Такуми 22.10.2021 21:59 Заявить о нарушении
14 дек, 2011 toke_da (Турбина Лада)(взято из ЖЖ)
и сама Лада в том же замечена и не раз!
Курума Такуми 22.10.2021 21:59 Заявить о нарушении
когда не умеют ( или не хотят) писать просто и свободно , тогда и появляются корявые фразы в хайку.
Пустые ,написанные по случаю и зачем - трудно понять и объяснить )
Тания Ванадис 22.10.2021 22:47 Заявить о нарушении
Пустые ,написанные по случаю и зачем - трудно понять и объяснить )
Тания Ванадис 22.10.2021 22:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «разбираюсь! анекдот» (Курума Такуми)
У нас любой хайдзин разбирается в теории и практике хайку.))) Да, смешно, но факт остается фактом и по сей день. Спасибо за улыбку, Курума-сан!
С теплом, Мила.
Мила Малинина 18.10.2021 21:58 • Заявить о нарушении
У нас любой хайдзин разбирается в теории и практике хайку.))) Да, смешно, но факт остается фактом и по сей день. Спасибо за улыбку, Курума-сан!
С теплом, Мила.
Мила Малинина 18.10.2021 21:58 • Заявить о нарушении