Рецензии на произведение «По-нашему, по-бразильски»

Рецензия на «По-нашему, по-бразильски» (Раиса Хорошилова)

Каждому времени - свой жаргон. Раньше было:

Канает пёс, на садку ливеруя,
Где ширмачи втыкают налегке.
Он их хотел покрамзать, но менжует:
«Ох, как бы шнифт не выстебнули мне!»

Вл Попов   02.11.2022 06:55     Заявить о нарушении
Это какой-то воровской жаргон. Я использовала слова молодёжного сленга.
Спасибо.

Раиса Хорошилова   02.11.2022 07:26   Заявить о нарушении
И он устареет, как и позднее: "Кадришка", "Не сечешь", "Пошёл козе", "Кол" - в смысле рубль, "Лажа", "Законно" и мн. другое, к длатному жаргону не относящееся.

Вл Попов   02.11.2022 19:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «По-нашему, по-бразильски» (Раиса Хорошилова)

...Главное, я две трети слов из наполнения словарика впервые вижу, но по смыслу сюжета и мелодике стиха догадался об их символических значениях.
А интересно и ловко Вы написали!

Александр Сильва   06.10.2022 13:32     Заявить о нарушении
Спасибо, Александр!

Раиса Хорошилова   06.10.2022 18:06   Заявить о нарушении