Рецензии на произведение «Рубаи. Слов не надо тому, кто читает в сердцах!»

Рецензия на «Рубаи. Слов не надо тому, кто читает в сердцах!» (Ткешелашвили Ольга)

Добрый день, Ольга.
Прекрасное стихотворение, полное истинной веры, надежды и гармонии. Впечатлили практически безупречная техника и музыкальное звучание стиха. И особенно удачной считаю идею поместить рядом Назиру Мусы Бен Юнус Измаил. Можно сравнить, пожалуй, с Концертами И.С.Баха для двух скрипок...
Огромное спасибо за столь изысканное наслаждение!
С уважением, Сергей

Сергей Асланов   10.11.2021 10:22     Заявить о нарушении
Спасибо вам, Сергей!
Да, мы с Мусой иногда писали дуэтом, было дело.
Я даже отдельную папочку завела для наших с ним работ.

Мы с Мусой две скрипки, это интересно!
С благодарностью, Ольга.

Ткешелашвили Ольга   19.11.2021 20:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи. Слов не надо тому, кто читает в сердцах!» (Ткешелашвили Ольга)

Молится учили. До сих пор не умею.
Вера моя без сказок, без грез.
Отец Сергий сказал: "Гордыня довлеет".
У меня в душе ХРАМ, у него в церкви колхоз.

Сергей Тарасов 3   22.11.2020 20:06     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей!

Ткешелашвили Ольга   22.11.2020 21:02   Заявить о нарушении
Оля, здравствуйте! Простите, что без разрешения взял эпиграфом Ваше четверостишие к "Настоящий одессит". Если Вы против, я удалю ... эпиграф.

С добрыми пожеланиями! Сергей.

Сергей Тарасов 3   22.11.2020 21:22   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Сергей!
Нет, я не против!
)))

Ткешелашвили Ольга   22.11.2020 22:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи. Слов не надо тому, кто читает в сердцах!» (Ткешелашвили Ольга)

Не нуждается тот ни в попах, ни в имамах,
ни в раввинах, ксендзах, позолоченных храмах,
кто в Всевышнего верит умом и душой,
то молитва к Нему, без посредников... прямо!

Ефим Шаулов   15.11.2020 17:10     Заявить о нарушении
Из старых запасов:

От Аллаха в душе не упрячешь секрет,
Есть молитвенный коврик, да веры-то нет,
Не обманет Его ни постройка мечети,
Не задобрит, пристроенный к ней, минарет.

)))

Ткешелашвили Ольга   15.11.2020 17:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи. Слов не надо тому, кто читает в сердцах!» (Ткешелашвили Ольга)

Ольга, здравствуйте!
.
Рубаи приобрело финальную форму, я снимаю все замечания.
.
Вот моя НАЗИРА (не ответ, а подражание!)
.
Ни молитвенной коврик, истёртый в ночах,
Ни молитв фимиам, ни слова в похвалах,
Ни слеза над строкою из суры Корана
Не обманут Того, кто читает в сердцах!
.
С неизменным уважением, Муса

Муса Бен Юнус Исмаил   25.11.2020 15:50     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Ольга!
.
Исправил свою рецензию по новой редакции.
.
НАЗИРА - именно подражание, т.е. та же тема, те же герои, но по-другому.
ОТВЕТ - подразумевает некое возражение или уточнение, иную, возможно альтернативную точку зрения.
.
"стелешь", да я ошибся. Ну что взять с татарина...
.
С трогательной беззащитной улыбкой, Муса

Муса Бен Юнус Исмаил   17.11.2020 00:19   Заявить о нарушении
Я рада нашему взаимопонимание, с ответной улыбкой!)))

Ткешелашвили Ольга   17.11.2020 00:27   Заявить о нарушении
Пониманию, это все глюки айфона)))

Ткешелашвили Ольга   17.11.2020 00:29   Заявить о нарушении
И тому рада, что ваша назира не канула в Лету, я её опубликовала, под своим рубаи)))

Ткешелашвили Ольга   17.11.2020 00:43   Заявить о нарушении
Ольга, здравствуйте,я исправил на "истёртый".

Муса Бен Юнус Исмаил   17.11.2020 21:45   Заявить о нарушении
Я тоже, доброй ночи, Муса!

Ткешелашвили Ольга   18.11.2020 00:51   Заявить о нарушении
Ольга, здравствуйте!
.
Я избавился от повтора "молитвенный - молитв" и решил опубликовать в Диване в таком доработанном виде:
.
http://stihi.ru/2020/11/24/6864
.
Ещё раз благодарю за вдохновение!
.
И Ваш "Бёрнс" не выходит у меня из головы...
.
С уважением, Муса

Муса Бен Юнус Исмаил   24.11.2020 17:45   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Муса!
Ну, вдохновение у нас взаимно, то я вас вдохновляю, то вы меня, вот такое поэтическое содружество.
В каком смысле, мой Бёрнс не выходит из головы? Теряюсь в догадках...
С улыбкой! )))

Ткешелашвили Ольга   24.11.2020 18:44   Заявить о нарушении
Ну вот не выходит и всё. Крутятся Ваши строчки и образы.
Я даже логадался, почему круг Ада там в облаках...

Вы же написали как будто антитезу моей последней "адской" газели.
ЛГ Мусы отправляется в ад в знак протеста и там демонстративно и внешне эффектно распыляется в ничто...
А у Вас ЛГиня идет в ад, чтобы вывести оттуда свою любовь. Или облегчить его страдания. Ж и М подходы...
Вы же избегаете обычно любовной лирики...

Муса Бен Юнус Исмаил   24.11.2020 19:14   Заявить о нарушении
Не избегаю, не умею о любви)))
С улыбкой)))

Ткешелашвили Ольга   24.11.2020 19:35   Заявить о нарушении
Ага, не умеете! Я как раз на это и обратил внимание своё. Редко, но метко!

Муса Бен Юнус Исмаил   24.11.2020 19:37   Заявить о нарушении
Нельзя сказать, что я обхожу эту тему -

Искру божью раздуй, словно факел гори,
О любви, не стыдясь, говори, говори...
Урагана сильнее и хлеба дороже
Это чувство, его, как алмаз береги.

С улыбкой!

Ткешелашвили Ольга   25.11.2020 00:22   Заявить о нарушении
Интересно, может быть вдохновлюсь на ответ.

Муса Бен Юнус Исмаил   25.11.2020 15:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи. Слов не надо тому, кто читает в сердцах!» (Ткешелашвили Ольга)

Хоть сто раз бей поклоны, усердно моля,
Слов елейных немеряно произнося,
Если в сердце нет веры, слова лишь пустышка,
Не обманешь Творца, значит всё это зря.
*******

Доброе утречко, Лёлик!

Как всегда даёшь пищу для размышлений, вот и я немного вместе с тобой порассуждала. Хочу спросить, что значит в твоём понимании "Бог очень ревнивый" у Мусы "строптивый"?

Обнимаю тебя с теплом и любовью! 💐😍💞💥🌹💋🌷🤩

Галина Циманович   15.11.2020 07:38     Заявить о нарушении
Привет, Галка!
И у Мусы ревнивый, см 1 строчку!
Ревнует к земному, хочет, чтобы тянулись к духовному, я так понимаю,
Чтобы Его любили больше, чем временно-земное
Этак и подсядешь на рубаи вместе со мной, заразительно,
С улыбкой и спасибо!)))
Обнимаю!

Ткешелашвили Ольга   15.11.2020 07:48   Заявить о нарушении
Я приблизительно так и думала, спасибо, что объяснила, Лёлик!
Да куда мне до вас, рубаистов, я так, балуюсь просто! ☺️

Галина Циманович   15.11.2020 07:55   Заявить о нарушении
И я балуюсь!)))

Ткешелашвили Ольга   15.11.2020 08:00   Заявить о нарушении
Ага, кто бы говорил! 😉

Галина Циманович   15.11.2020 08:45   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Галина!
.
Ваш ответ хорош.
"Ревность" Бога - это устойчивое богословское пронятие, там под моим рубаи есть цитаты, как это официально понимается в Исламе. А вот "строптивость" - это я изобрел, так сказать. По аналогии с антропоморфными качествами, которыми мы так охотно наделяем Всевышнего. Молодая знающая себе цену строптивая супруга - испытание для взрослого мужчины. Если он решился на такой брак по большой любви, то должен понимать, как ему будет непросто удержать её рядом с собой. Надо сильно постараться и в семейной жизни и на супружеском ложе. Неверность Возлюбленной в газелях - очень распространённый сюжет - ведь мистически под Возлюбленной там ВСЕГДА подразумевается Бог...

Муса Бен Юнус Исмаил   15.11.2020 11:29   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Муса!

Спасибо Вам огромное, что написали мне и многое пояснили. Век живи - век учись, дальше Вы знаете.

Хорошего Вам выходного дня, отличного настроения и новых творческих находок.

С теплом и улыбкой! 🌺☺️💐

Галина Циманович   15.11.2020 12:21   Заявить о нарушении
Спасибо, Галина! И Вам всего наилучшего!

Муса Бен Юнус Исмаил   15.11.2020 13:12   Заявить о нарушении
И Вам спасибо, Муса, за тёплые пожелания!

Галина Циманович   15.11.2020 13:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Рубаи. Слов не надо тому, кто читает в сердцах!» (Ткешелашвили Ольга)

Слов не надо тому, кто читает в глазах...

Это тоже неплохой вариант.

Путь в душу человека,
Лежит через глаза...

С уважением!

Анатолий Лукьянович Козин   14.11.2020 21:43     Заявить о нарушении
Пс.13:1. Сказал безумец в сердце своем: «нет Бога». Они развратились, совершили гнусные дела; нет делающего добро.

«Сказал безумец в сердце своем: «нет Бога». Под безумным разумеется Саул. "Сказать в сердце" – искренно верить, решить.
***
Бог не по глазам читает, Он видит человека насквозь.
Спасибо, Анатолий Лукьянович, за ваше мнение! )))

Ткешелашвили Ольга   14.11.2020 22:57   Заявить о нарушении