Рецензии на произведение «Страна снов»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Страна снов» (Виктор Николаевич Евдокимов)
Дорогой Виктор!
Как не крути, но сон и мечта - это "родные брат и сестра"!
Англичане это давно поняли, и поэтому английское слово "DREAM"
в их языке означает и то, и другое!!!:)))
................
С улыбкой...
Александр Пугачёв 28.09.2020 02:44 • Заявить о нарушении
Дорогой Виктор!
Как не крути, но сон и мечта - это "родные брат и сестра"!
Англичане это давно поняли, и поэтому английское слово "DREAM"
в их языке означает и то, и другое!!!:)))
................
С улыбкой...
Александр Пугачёв 28.09.2020 02:44 • Заявить о нарушении
Дорогой Александр,
Спасибо за комментарий. Совершенно верно. В любом языке есть омонимы — слова, разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию.
- график (план работы) — график (художник)
- среда обитания — среда (день недели)
- очки в красивой оправе; набрать очки в игре
- ключ от замка; ключ - ручей
А есть "опасные" слова - если их произнести не так, как надо, то можно попасть в некрасивую ситуацию.
Так, если в английском языке вы признесёте слово "sheet" - ШИТ (простыня, лист и т.п.) не протяжно, а корото, то оно будет означать "дерьмо" (shit)- ШИТ
* * *
О снах...
* * *
Сон из грёз прозрачных. Сон из грёз чудесных.
В переливах летних, средь певцов известных.
На лугу, на сцене, певец в костюмах ярких.
Зрителей, как море; толпа в лугах бескрайних.
Певец, поя, танцует. Песня колдовская.
Невозможно слушать, ему не подпевая.
Я прямо перед сценой, певцом заворожённый.
Сегодня я счастливый, радостный, весёлый.
Если жизнь дождлива и пришло ненастье,
Пусть, хотя б во сне, будет мир и счастье.
21 сентября 2020 г.
* * *
http://stihi.ru/cgi-bin/login/page.pl
Жму Вам руку. С большим к Вам уважением.
Виктор
Виктор Николаевич Евдокимов 29.09.2020 06:24 Заявить о нарушении
Спасибо за комментарий. Совершенно верно. В любом языке есть омонимы — слова, разные по значению, но одинаковые по звучанию и написанию.
- график (план работы) — график (художник)
- среда обитания — среда (день недели)
- очки в красивой оправе; набрать очки в игре
- ключ от замка; ключ - ручей
А есть "опасные" слова - если их произнести не так, как надо, то можно попасть в некрасивую ситуацию.
Так, если в английском языке вы признесёте слово "sheet" - ШИТ (простыня, лист и т.п.) не протяжно, а корото, то оно будет означать "дерьмо" (shit)- ШИТ
* * *
О снах...
* * *
Сон из грёз прозрачных. Сон из грёз чудесных.
В переливах летних, средь певцов известных.
На лугу, на сцене, певец в костюмах ярких.
Зрителей, как море; толпа в лугах бескрайних.
Певец, поя, танцует. Песня колдовская.
Невозможно слушать, ему не подпевая.
Я прямо перед сценой, певцом заворожённый.
Сегодня я счастливый, радостный, весёлый.
Если жизнь дождлива и пришло ненастье,
Пусть, хотя б во сне, будет мир и счастье.
21 сентября 2020 г.
* * *
http://stihi.ru/cgi-bin/login/page.pl
Жму Вам руку. С большим к Вам уважением.
Виктор
Виктор Николаевич Евдокимов 29.09.2020 06:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Страна снов» (Виктор Николаевич Евдокимов)
Непонятная и открытая,вся слезами и горем омытая.
Не красавица,не убожество,но добита и стала ничтожество.
Сарафан снят,кокошник валяется,мерзкий карлик,над ней изгаляется.
Вся поругана и испачкана,то что в торбе давно перекачено.
Руса косонька расплетается,а паскудный дед ухмылятся.
Жму,Вам Виктор руку,с неизменным уважением.
Сергей Замай 02.09.2020 08:45 • Заявить о нарушении
Непонятная и открытая,вся слезами и горем омытая.
Не красавица,не убожество,но добита и стала ничтожество.
Сарафан снят,кокошник валяется,мерзкий карлик,над ней изгаляется.
Вся поругана и испачкана,то что в торбе давно перекачено.
Руса косонька расплетается,а паскудный дед ухмылятся.
Жму,Вам Виктор руку,с неизменным уважением.
Сергей Замай 02.09.2020 08:45 • Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей.
Сей насильник всем известен в мире.
Ни друзья его, ни стены не спасут.
Пока всё сходило с рук проныре.
Постепенно его санкции добьют.
Жму Вам руку. С большим к Вам уважением.
Виктор
Виктор Николаевич Евдокимов 03.09.2020 06:07 Заявить о нарушении
Сей насильник всем известен в мире.
Ни друзья его, ни стены не спасут.
Пока всё сходило с рук проныре.
Постепенно его санкции добьют.
Жму Вам руку. С большим к Вам уважением.
Виктор
Виктор Николаевич Евдокимов 03.09.2020 06:07 Заявить о нарушении