Рецензии на произведение «2-й стишок раскраска загадка для детей»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «2-й стишок раскраска загадка для детей» (Андрей Александрович Кабанов)
Чудесно, Андрей!
Детям понравится!
И стишок и раскраска очень хорошо совпадают!
Интересное у вас творчество!
Успехов вам, Андрей!
С наилучшими пожеланиями! Нина. 🐸
Нина Долгань 17.01.2024 17:04 • Заявить о нарушении
Чудесно, Андрей!
Детям понравится!
И стишок и раскраска очень хорошо совпадают!
Интересное у вас творчество!
Успехов вам, Андрей!
С наилучшими пожеланиями! Нина. 🐸
Нина Долгань 17.01.2024 17:04 • Заявить о нарушении
Спасибо, Нина за внимание и оценку!
Андрей Александрович Кабанов 18.01.2024 16:46 Заявить о нарушении
Андрей Александрович Кабанов 18.01.2024 16:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «2-й стишок раскраска загадка для детей» (Андрей Александрович Кабанов)
Товарищ полковник, добрый день! Решила вновь посмотреть на Ваши красивые буковки. Очень привлекательны!
Но смею заметить, что в Вашем двустишии есть ляп в технике исполнения. Заявлен ХОРЕЙ и строки читаются так...
"Отгадай загадку, душка:
«Ля» в начале, в кОнце; «гушка». - здесь сбой хорея.
Я предлагаю не вписавшееся в хорей слово "в кОнце" заменить на слово " дАльше".
Звучать будет так...
"Отгадай загадку, душка:
«Ля» в начале, ДАЛЬШЕ - «гушка»." Хорей восстановлен и смысл строк не потерян.
С уважением к творчеству, Мила
Мила Царёва 03.07.2023 15:05 • Заявить о нарушении
Товарищ полковник, добрый день! Решила вновь посмотреть на Ваши красивые буковки. Очень привлекательны!
Но смею заметить, что в Вашем двустишии есть ляп в технике исполнения. Заявлен ХОРЕЙ и строки читаются так...
"Отгадай загадку, душка:
«Ля» в начале, в кОнце; «гушка». - здесь сбой хорея.
Я предлагаю не вписавшееся в хорей слово "в кОнце" заменить на слово " дАльше".
Звучать будет так...
"Отгадай загадку, душка:
«Ля» в начале, ДАЛЬШЕ - «гушка»." Хорей восстановлен и смысл строк не потерян.
С уважением к творчеству, Мила
Мила Царёва 03.07.2023 15:05 • Заявить о нарушении
Спасибо, Мила, за внимание!
Однако, первоначально загадка звучала:
"ЛЯ" в начале, в конце "ГУШКА". Без всякой рифмы.
Смысл загадки был в самой отгадке, и всё. Никакого хорея или ямба я не заявлял.
Тем не менее, наверное Вы правы. Изменить первоначальный вариант загадки поэту позволено.
В качестве примера - два моих варианта перевода с иврита известной фразы о соринке в глазу и бревне в нём. Стихотворного перевода на русский язык найти не удалось. Я предложил 2 варианта. Один семантически не правильный, как, впрочем и наиболее распространённый вариант, в котором 2 раза повторяется слово глаз.
http://stihi.ru/2023/05/27/4898
http://stihi.ru/2023/05/30/4145
Во втором варианте второй глаз явно не называется, а подразумевается.
Так что, ещё раз спасибо за критику!
Ляп он и в Африке ляп!
"Тяп по Ляпкину, ляп по Тяпкину"!
Почти как у классика в Мёртвых душах.
Андрей Александрович Кабанов 04.07.2023 03:34 Заявить о нарушении
Однако, первоначально загадка звучала:
"ЛЯ" в начале, в конце "ГУШКА". Без всякой рифмы.
Смысл загадки был в самой отгадке, и всё. Никакого хорея или ямба я не заявлял.
Тем не менее, наверное Вы правы. Изменить первоначальный вариант загадки поэту позволено.
В качестве примера - два моих варианта перевода с иврита известной фразы о соринке в глазу и бревне в нём. Стихотворного перевода на русский язык найти не удалось. Я предложил 2 варианта. Один семантически не правильный, как, впрочем и наиболее распространённый вариант, в котором 2 раза повторяется слово глаз.
http://stihi.ru/2023/05/27/4898
http://stihi.ru/2023/05/30/4145
Во втором варианте второй глаз явно не называется, а подразумевается.
Так что, ещё раз спасибо за критику!
Ляп он и в Африке ляп!
"Тяп по Ляпкину, ляп по Тяпкину"!
Почти как у классика в Мёртвых душах.
Андрей Александрович Кабанов 04.07.2023 03:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «2-й стишок раскраска загадка для детей» (Андрей Александрович Кабанов)
Забавно.
С улыбкой, Виктор.
Патрикеев Виктор Евгеньевич 28.05.2023 11:09 • Заявить о нарушении
Забавно.
С улыбкой, Виктор.
Патрикеев Виктор Евгеньевич 28.05.2023 11:09 • Заявить о нарушении
Спасибо за внимание и оценку. У меня есть сборник загадок раскрасок. Обложка с моим вариантом раскраски и три варианта контура для цветных карандашей, фломастеров и красок. Но пока никто из детей, которым подарены эти брошюры, не раскрасил свой вариант.
Андрей Александрович Кабанов 28.05.2023 12:31 Заявить о нарушении
Андрей Александрович Кабанов 28.05.2023 12:31 Заявить о нарушении
Сборник называется "Пяток стишков загадок для маленьких детей". Могу прислать по электронной почте. Для этого у меня есть почта, упомянутая на сайте otvet-akab.ru называется otvet-akab@mail.ru
Андрей Александрович Кабанов 28.05.2023 12:38 Заявить о нарушении
Андрей Александрович Кабанов 28.05.2023 12:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «2-й стишок раскраска загадка для детей» (Андрей Александрович Кабанов)
Замечательная, полезная загадка в оттенках зелёного цвета! Улыбаюсь!
Агния Андреева 09.03.2021 11:09 • Заявить о нарушении
Замечательная, полезная загадка в оттенках зелёного цвета! Улыбаюсь!
Агния Андреева 09.03.2021 11:09 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Агния! Спасибо за внимание и оценку! Для меня лягушка - болотного светло-зелёного цвета. Других лягушек я не помню. А все стишки я писал так, чтобы (может быть и благодаря окраске) даже маленький ребёнок мог разгадать эти загадки!
Андрей Александрович Кабанов 11.03.2021 19:15 Заявить о нарушении
Андрей Александрович Кабанов 11.03.2021 19:15 Заявить о нарушении