Рецензии на произведение «Дом мой. Веселинка Стойкович»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Попробовала перевести? Что получилось?
http://stihi.ru/2022/03/11/6302
Светлана Пригоцкая 11.03.2022 19:38 Заявить о нарушении
Срдачан поздрав из Србије!
Веселинка
Веселинка Стойкович 11.03.2022 22:24 Заявить о нарушении
Привет, Веселинка!
Широкофарматное стихотворение!
У нас, русских, нет своего дома, у нас есть только Родина, наши дома сгорели или отобраны, или брошены - такова наша российская доля.
Переведите, пожалуйста, на сербский мое стихотворение "Смерть бабочки", у Вас красиво получится: http://stihi.ru/2018/08/02/868
Надеюсь на шедевр!
Сердечно,
Ваш Михаил
Михаил Гуськов 24.03.2020 05:39 Заявить о нарушении
И код нас није боље. А шта ће даље бити, сам Бог зна.
Успехе у стваралаштву Вам желим!
С поштовањем,
Веселинка Стойкович 25.03.2020 09:35 Заявить о нарушении
Вы правы. Если уж Бог свел нас, должен быть результат.
С улыбкой,
Ваш Михаил
Михаил Гуськов 25.03.2020 09:57 Заявить о нарушении
С добрым утром, Веселинка! Какое восторженное сердечко у Вас! Мы кажется давно знакомы... Прочитайте моё "В каждой песне есть ты" коротенькое.
Перекликаются поэты.
Светлана Сорофанова 12.03.2020 09:00 Заявить о нарушении
Перекликаются поэты, да.
Веселинка Стойкович 12.03.2020 09:24 Заявить о нарушении
Добрый день,Веселинка!Очень хороший русский перевод
Софьи Измайловой!Настоящий гимн родному дому,который для каждого
из нас - все!Очень поэтично и оптимистично!Мне понравилось!
С уважением и теплом,Владимир.
Владимир Ильич Басалаев 26.02.2020 12:40 Заявить о нарушении
Са поздравима из Србије,
Веселинка Стойкович 27.02.2020 12:31 Заявить о нарушении