Рецензии на произведение «Подаруйте кота! Для детей С переводами»

Рецензия на «Подаруйте кота! Для детей С переводами» (Валентина Козачук)

Валюша, права, без кота жить трудно!
Очень тёплое, милое стихотворение!

Трудно, котика поглажу,
Он мне басенку расскажет,
Вместе ляжем на подушку,
Любо песни кОти слушать!

У меня всегда или кот или кошка в доме, без них никак!
Всего самого доброго!

Ирина Морозова-Басова   13.01.2020 09:59     Заявить о нарушении
Вот и я за то,Ира!
Спасибо за добрый, улыбчивый отзыв и чудесный экс!
Привет вашему коти от моего!

Валентина Козачук   13.01.2020 13:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Подаруйте кота! Для детей С переводами» (Валентина Козачук)

Сразу котика захотелось! Действительно, как живу без кота?))) Замечательно написала!
С Рождеством Христовым тебя, Валечка, и со Святками!
Обнимаю с любовью!

Елена Беспалова 3   12.01.2020 22:47     Заявить о нарушении
Ой, и не знаю как это можно прожить без кота!))))
Спасибо, что вспомнила обо мне, Елена! И тебя с Новым годом и со всеми праздниками!
Храни Господь тебя и всех близких!

Валентина Козачук   13.01.2020 13:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Подаруйте кота! Для детей С переводами» (Валентина Козачук)

Спасибо, милая Валечка, за чудесное, доброе и милое детское стихотворение, очень трогательное и душевное!
Вот, снова попыталась сделать свой перевод.

Подарите кота!

Слёг в тоске, заболел неспроста -
Всех прошу: "Подарите кота!"
Лишь к себе его только прижму -
Славно-славно тогда заживу!

Ну, а если обидит кто вдруг,
То пройдёт враз обиды недуг.
Кот-мурлыка врача примет роль,
И развеет всю горечь и боль.

А зима коль придёт холодна,
Позову на колени кота -
Он погладит пушистым хвостом,
И согреет, свернувшись клубком.

Без кота всё не то и не так!
Он на выдумки также мастак,
Кот - сама красота, доброта!
Как на свете мне жить без кота?!

Новых тебе прекрасных творений и всего самого лучшего и желанного!
С восхищением и с любовью.

Шувалова Татьяна Григорьевна   12.01.2020 22:34     Заявить о нарушении
!!!! Ё! Как здорово перевела, Танюся! Срочно вывешу на страницу!
Талант ты мой бриллиантовый!
Спасибо, моя дорогая!
С восхищением и нежностью,

Валентина Козачук   13.01.2020 13:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Подаруйте кота! Для детей С переводами» (Валентина Козачук)

Да! Подарите коту хозяина.:) Без кота и жизнь не та))
Мурркотячее очарование, греющее душу! Спасибо, Валя!:)

Букашечка   12.01.2020 20:35     Заявить о нарушении
)))) Да. Хозяину без кота, а коту без хозяина не жизнь- одна маета!
Спасибо за улыбашки от Букашки!
Обнимаю!

Валентина Козачук   13.01.2020 13:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Подаруйте кота! Для детей С переводами» (Валентина Козачук)

Валя, замечательные стихи,такие добрые,тёплые,душевные!Ведь действительно коты это и хорошее настроение и уют в доме! Я подарю твоему ЛГ очень хорошего кота, о его достоинствах посуди сама http://www.stihi.ru/2016/02/26/7121, но если не понравится в нём что-то, можешь не брать))
Спасибо тебе за стихи и И.Бобровицкому за перевод!
С теплом,добром и улыбкой,

Эмилия Нечаева 2   12.01.2020 19:18     Заявить о нарушении
))) Спасибо, милая Эмилия!
Мой ЛГ воспрянул духом, думает, что кот будет замечательным!
Пойдёт знакомиться!
Спасибо за твой замечательный отзыв, за улыбку!
Обнимаю сердечно!


Валентина Козачук   13.01.2020 13:16   Заявить о нарушении