Рецензии на произведение «Тайный Узбек и о чучеле еврея»

Рецензия на «Тайный Узбек и о чучеле еврея» (Авто Лексус)

Иллюстрация - это гравюра. Автор - Поль Гюстав Доре. «Елисей проклинает насмешников». Иллюстрация к Библии.
С теплом.

Николай Сыромятников   08.08.2019 12:27     Заявить о нарушении
угу.. Спасибо.
Сразу не ставила метки, а теперь, - расплата. :)

Авто Лексус   08.08.2019 14:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Тайный Узбек и о чучеле еврея» (Авто Лексус)

Доброго дня...

Доброго дня, и в общем -
"Хай гезунд !" всем Вам,
А в переносном смысле, –
И всем тем, – кому неймётся
Просто, ну прям-таки свербит
Одним и тем же, проклятым
Вопросом, они же самые, то
Запретят иврит, а то безумствуют
Как Навуходоносор, а то пытаются
Евреев "повязать" иль "привязать",
Притом во всяких смыслах, о правый
Боже, сколь несть же им числа, столь
Не способны они крикнуть в числа, ибо
Евреи для них "пешки", в их "игре", а
Их игра как бой котов в мешке, или как бег
На месте, на привязи в мешке одновременно,
Мы вечны, – словно мудрость наших книг,
Всё уловки нечестивых словно заштопанный
Любимый их предмет, видны насквозь, как
И смешны и тленны...:)

Элнаэль Котин11   05.08.2019 10:33     Заявить о нарушении
Исправления очепяток: Не Хай гезунд, а Зай гезунд (Seigh gesund = Будьте здоровы).

На немецком и на идиш.

Обычно – приветствие, но иногда – иронично, особенно в диалектах города Одесса.

Но и "Хай гезунд" – тоже подойдёт, по смыслу.

Ибо в англо-амер. Хай=Hi. это приветствие, а на иврите Хай=живой, а как приветствие означает пожелание жизни, " Живите !", как в тосте "Ле хаим !", эквивалент русского тоста " Ну, будем !"... :)

А тем силам, которые пытаются играть на еврейских вопросах свои грязный политические партии, – мой однозначный ответ: Фу, го(й)спода... Fu(ck off:)!

Элнаэль Котин11   05.08.2019 10:44   Заявить о нарушении
Окончательный вариант текста, с исправлениями, здесь:
http://www.stihi.ru/2019/08/05/3074

Элнаэль Котин11   05.08.2019 10:47   Заявить о нарушении
угу, угу.. привет, привет.. :)

Благодарю за неистовый эксп.

Потому ещё почитаю.

А статья тут пока что в редакции.

Времени не хватает доделать.

щас читаю крипт о Гала и Дали. вааще, в шоке.. :)

Авто Лексус   05.08.2019 13:28   Заявить о нарушении