Рецензии на произведение «П ю вино на морськiм бережку... Яков Баст»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «П ю вино на морськiм бережку... Яков Баст» (Нила Волкова)

Нілочко! Неперевешено! Дуже гарно!
З дружньою "обіймашкою",

Людмила Киреева-Силенко   10.07.2019 21:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дякую, Людочко! Там ще треба трохи допрацювати...
З теплом до Вас

Нила Волкова   11.07.2019 17:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «П ю вино на морськiм бережку... Яков Баст» (Нила Волкова)

Чудо, как хорошо, Нила. Как мне написали - лучше оригинала....

Яков Баст   08.07.2019 17:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Яков, за добрые слова. Я рада, что Вы любите украинскую речь...
Кажется, братские языки, а переводить ой, как трудно бывает. Но мне нравится этим заниматься!

Нила Волкова   08.07.2019 17:47   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «П ю вино на морськiм бережку... Яков Баст» (Нила Волкова)

Браво дорогая Нилочка. Ярко, образно и так точно передан морской вечерний пейзаж в переводе с украинского. Так нежно звучит каждая строка и от этого на душе тепло и легко...Обнимаю Дорогая. Всегда рада встречи и новым неподражаемым творениям поэтессы. С душевностью.

Валентина Мегельбей   04.07.2019 10:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, милая! Рада, что понравилось.
С теплом души

Нила Волкова   04.07.2019 11:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Нила Волкова