Рецензии на произведение «***»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Совсем не согласна с мнением предыдущего рецензента!!! Английский- это сухой язык, косноязычный!!! Краше наше русского языка нет в целом свете!!! Только благодаря нашему языку и удаётся неотразимо передавать всю гамму чувств!!! И тебе это удалось, прекрасно, как всегда!!! Умничка талантливая!!! С наступающим Праздником, Ириночка!!!
Татьяна Корбут 11.06.2019 12:44 Заявить о нарушении
Ирина Жукова-Каменских 11.06.2019 19:03 Заявить о нарушении
Изумительные стихи Шекспира, перечитал в английском - удивительная глубина мысли - счастье вместе!
У Вас очень хорошо вышло. Нет, в русском повторить Шекспира невозможно, русский язык не показывает многогранность значений, но у Вас исключительно близко к оригиналу.
Игорь Денисюк 11.06.2019 07:35 Заявить о нарушении
Ирина Жукова-Каменских 11.06.2019 07:38 Заявить о нарушении
Вы передали суть истины, воспетую гениальныш Шекспиром! Браво!
Нина Калашникова 4 11.06.2019 07:22 Заявить о нарушении