Рецензии на произведение «Зимний Романс. Перевод с татарского языка»

Рецензия на «Зимний Романс. Перевод с татарского языка» (Адизян Садыков)

Адизян, спасибо за красивый романс.
Вам удалось передать герою
весь трепет красивой Любви.
Спасибо за мастерство.
ЧАО( МОЙ ПРИВЕТ).

Галина Яловол 4   08.12.2022 15:31     Заявить о нарушении
Благодарю.

С уважением,

Адизян Садыков   29.12.2022 14:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Зимний Романс. Перевод с татарского языка» (Адизян Садыков)

Очень красиво для перевода.
Жаль не знаю татарский, с удовольствием прочёл бы оригинал.
Желаю вдохновения и творческих успехов.
С уважением, Алексей.

Алексей Пасикута   27.03.2021 17:39     Заявить о нарушении
Алексей, специально для Вас добавил текст на татарском языке.
Успехов,

Адизян Садыков   01.04.2021 18:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Зимний Романс. Перевод с татарского языка» (Адизян Садыков)

Адизян!Действительно, в этой песне,в Вашем переводе,явно видно смысловое созвучие.
Творческих Вам успехов!
С ув.Мечтатель

Окрылённая Мечтатель   27.02.2021 21:36     Заявить о нарушении