Рецензии на произведение «Плет Мария. Сплошная нервотрёпка»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Mich reizen lassen soll ich stets? Ach was!
Die andern ärgern macht mir aber Spaß.
:)))
Ihre Varianten sind klasse! Danke, Josef!
FG,
Плет Мария 08.01.2019 14:27 Заявить о нарушении
небезызвестный Вам перепереводчик N. :)
Спасибо за отзыв, Мария!
Клейман Иосиф 08.01.2019 14:19 Заявить о нарушении
Die andern reiz ich lieber ungehemmt.
Mich reizen lassen sollte ich? Nein, danke! ???
Die andern ärgern? Reizende Gedanke.
Ich soll mich maßlos ärgern? Quatsch – von wegen!
Die andern nerv ich furchtbar gern dagegen.
Mich ärgern wäre nicht besonders helle.
Um andre ärgern bin ich gleich zur Stelle.
Mich aufzuregen? Nein, der neuste Trend:
Ich piesack andre gern – ist mein Talent.
usw
Плет Мария 08.01.2019 14:28 Заявить о нарушении
Плет Мария 08.01.2019 14:31 Заявить о нарушении
Alle können veröffentlicht werden.
:)
MfG,
Клейман Иосиф 09.01.2019 00:03 Заявить о нарушении