Рецензии на произведение «К. П. Кавафис. Кто неудачу потерпел»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «К. П. Кавафис. Кто неудачу потерпел» (Евгения Казанджиду)
какое мудрое стихотворение с
привкусом горечи
и перевод замечательный, Евгения
а это мои ассоциации
***
когда ты падаешь в обрыв
аплодисменты громким эхом
какое зрелище!
и сколько злого смеха
завистники ликуют и поют
и редко кто протянет руку
поможет выбраться тебе
у равнодушия на лицах скука
и взгляд холодный, ты всем в тягость
ещё одно мгновенье и от тебя улыбки даже не осталось
когда ты падаешь в обрыв...
Алла Богаева 19.01.2019 22:33 • Заявить о нарушении
какое мудрое стихотворение с
привкусом горечи
и перевод замечательный, Евгения
а это мои ассоциации
***
когда ты падаешь в обрыв
аплодисменты громким эхом
какое зрелище!
и сколько злого смеха
завистники ликуют и поют
и редко кто протянет руку
поможет выбраться тебе
у равнодушия на лицах скука
и взгляд холодный, ты всем в тягость
ещё одно мгновенье и от тебя улыбки даже не осталось
когда ты падаешь в обрыв...
Алла Богаева 19.01.2019 22:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Кто неудачу потерпел» (Евгения Казанджиду)
Отличные афористичные стихи!С уважением!
Юрий Тютюников 23.05.2018 16:24 • Заявить о нарушении
Отличные афористичные стихи!С уважением!
Юрий Тютюников 23.05.2018 16:24 • Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Кто неудачу потерпел» (Евгения Казанджиду)
Стань -простаком, молчи-будь мудр и нем,
Чтобы не быть униженным -никем!...
Благодарю вас за превосходный перевод!
С уважением, Юлия.
Юлия Давыденко 21.04.2018 23:25 • Заявить о нарушении
Стань -простаком, молчи-будь мудр и нем,
Чтобы не быть униженным -никем!...
Благодарю вас за превосходный перевод!
С уважением, Юлия.
Юлия Давыденко 21.04.2018 23:25 • Заявить о нарушении
Какое проницательное замечание!
Спасибо, Юлия, за визит, чтение и вдохновляющие слова.
Евгения
Евгения Казанджиду 22.04.2018 00:28 Заявить о нарушении
Спасибо, Юлия, за визит, чтение и вдохновляющие слова.
Евгения
Евгения Казанджиду 22.04.2018 00:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Кто неудачу потерпел» (Евгения Казанджиду)
Это стихотворение очень пересекается с "Декадансом" Сервиса.
Падение по социальной лестнице - большая трагедия человеческой жизни.
Мало кому удавалось,собрав силы и волю, подняться вторично.
Кавафис это показал очень талантливо
Борис Зарубинский 06.04.2018 19:20 • Заявить о нарушении
Это стихотворение очень пересекается с "Декадансом" Сервиса.
Падение по социальной лестнице - большая трагедия человеческой жизни.
Мало кому удавалось,собрав силы и волю, подняться вторично.
Кавафис это показал очень талантливо
Борис Зарубинский 06.04.2018 19:20 • Заявить о нарушении
Прочту вариант Сервиса.
Кавафис сам оказался в силу семейных обстоятельств( смерть отца, крупного торговца хлопком, разорение семьи ) в трудном материальном положении, потеряв прежний социальный статус.
Благодарю.
Евгения Казанджиду 07.04.2018 00:48 Заявить о нарушении
Кавафис сам оказался в силу семейных обстоятельств( смерть отца, крупного торговца хлопком, разорение семьи ) в трудном материальном положении, потеряв прежний социальный статус.
Благодарю.
Евгения Казанджиду 07.04.2018 00:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «К. П. Кавафис. Кто неудачу потерпел» (Евгения Казанджиду)
Да, волнам океана в мелкой луже
Плескаться не дано...
С неволей поражение не дружит,
Не пьёт вино.
И всё же неудаче великана
Сломить нельзя -
Пусть низко пал,
Но трезвым или пьяным
Всем люб, друзья!
Татьяна Костандогло 04.04.2018 13:37 • Заявить о нарушении
Да, волнам океана в мелкой луже
Плескаться не дано...
С неволей поражение не дружит,
Не пьёт вино.
И всё же неудаче великана
Сломить нельзя -
Пусть низко пал,
Но трезвым или пьяным
Всем люб, друзья!
Татьяна Костандогло 04.04.2018 13:37 • Заявить о нарушении
Большой художник и своё падение превратит в произведение искусства, доставляя себе и другим эстетическое наслаждение.
Благодарю, Таня.
Евгения Казанджиду 04.04.2018 19:39 Заявить о нарушении
Благодарю, Таня.
Евгения Казанджиду 04.04.2018 19:39 Заявить о нарушении