Рецензии на произведение «Г. Пёрселл. Опера Королева фей Акт. 1. 6 Перевод»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Г. Пёрселл. Опера Королева фей Акт. 1. 6 Перевод» (Зера Черкесова Новеллы)
Перевод хороший, Зера!
Но по однму акту трудно понять всю оперу.
Не лучше ли не спешить с публикацией фрагментов, а опубликовать сразу целое произведение?
С уважением и дружбой.
Макс-Железный 21.01.2018 00:26 • Заявить о нарушении
Перевод хороший, Зера!
Но по однму акту трудно понять всю оперу.
Не лучше ли не спешить с публикацией фрагментов, а опубликовать сразу целое произведение?
С уважением и дружбой.
Макс-Железный 21.01.2018 00:26 • Заявить о нарушении
Можно и так. Но есть свои плюсы и в публикации частями, потому что, стыдно будет бросить, пообещавши. Пусть хоть один читатель захочет читать каждый выпуск, но для него надо постараться. А необнародованное легче отложить и забыть. А для Вас я, когда закончу, дам ссылку на полную публикацию Клавира оригинал-мой перевод.
Зера Черкесова Новеллы 21.01.2018 18:38 Заявить о нарушении
Зера Черкесова Новеллы 21.01.2018 18:38 Заявить о нарушении