Рецензии на произведение «Привет умытой Украине»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Привет умытой Украине» (Сосновский Викторъ)
Пока украинцы, выезжающие за пределы своей неньки, будут изъясняться на русском языке, их будут понимать и в европейских странах, и в стоанах всего постсоветского пространства. А если они, такие гордые и независимые, заговорят на родном государственном? Да ещё учесть, что английским разговорным владеет да-ле-ко не каждый украинец? Да плюс то, что да-ле-ко не каждый европеец ( подразумеваю Западную Европу) догадывается о существовании мовы, как таковой, вообще?
Это же равнозначно голосовому контакту с инопланетянами)))
М-да..."Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно"...
Таня Стиль 27.11.2018 11:04 • Заявить о нарушении
Пока украинцы, выезжающие за пределы своей неньки, будут изъясняться на русском языке, их будут понимать и в европейских странах, и в стоанах всего постсоветского пространства. А если они, такие гордые и независимые, заговорят на родном государственном? Да ещё учесть, что английским разговорным владеет да-ле-ко не каждый украинец? Да плюс то, что да-ле-ко не каждый европеец ( подразумеваю Западную Европу) догадывается о существовании мовы, как таковой, вообще?
Это же равнозначно голосовому контакту с инопланетянами)))
М-да..."Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно"...
Таня Стиль 27.11.2018 11:04 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Привет умытой Украине» (Сосновский Викторъ)
Этим бы болванам, да задуматься над семантикой их "гимна": "ЩЕ нэ вмерла" -- а КОГДА умрет?!! Кто ж так гимны-то пишет? Это похоронная, реквием, но НЕ ГИМН!))) И такие морды у них при этом скорбные с этой ручоночкой к месту бывшего сердца. Смеху подобно!)
Создается впечатление, что над ними, как над тараканами, опыты производят, в том числе, и нервно-лингвистическое программирование используют. Ну, ЗОМБИ же!
Посмотрите, пожалуйста, очепяточку:
"Я б белкой-летягою - мысЛью - по древу"
Очень хорошо! Спасибо Вам.
Инна Молчанова 27.08.2018 06:12 • Заявить о нарушении
Этим бы болванам, да задуматься над семантикой их "гимна": "ЩЕ нэ вмерла" -- а КОГДА умрет?!! Кто ж так гимны-то пишет? Это похоронная, реквием, но НЕ ГИМН!))) И такие морды у них при этом скорбные с этой ручоночкой к месту бывшего сердца. Смеху подобно!)
Создается впечатление, что над ними, как над тараканами, опыты производят, в том числе, и нервно-лингвистическое программирование используют. Ну, ЗОМБИ же!
Посмотрите, пожалуйста, очепяточку:
"Я б белкой-летягою - мысЛью - по древу"
Очень хорошо! Спасибо Вам.
Инна Молчанова 27.08.2018 06:12 • Заявить о нарушении
Вы даже не представляете, Инна, насколько я согласен не только со всеми вашими мыслями, но и со всеми оттенками их! МыСлями... Кроме одного - а вот и нет: Именно МЫСЬЮ по древу, без всякой "Л". Эту глупость, (как и кукушку и ещё много несуразностей и нелепостей) нам вбили накрепко поверхностным, несерьёзным (может даже вредительским? чтобы от корней пооторвать?) переводом.
Никакой там мысЛи по древу нет. Это же очевидно! Стал бы древний автор "Слова" вводить эту отвлечённую метафору-гиперболу - это-то при сером ВОЛКЕ, сизом ОРЛЕ Боян вещий растекаться вдруг мысЛью стал!!! Ну глупость же несусветная! Волк, орёл, белка - пречень конкретных животных, реальных и конкретика же в образах и мышлении автора. Боян охватывает весь мир - волком по земле, орлом под облаками, белкой по дереву, что логично. Однако глупость (или поэтическая вольность) стала крылатой фразой. Но мне она никогда не нравилась - мыслью растечься по древу - не воспринималось мной.
Прошу прощения за то, что так распалился, но мееня это правда всегда заводит, возмущает, как и кукшка-Ярославна, как и "непомерная дань" - "по белке со двора"! ПО БЕЛКЕ - непомерная дань! Опять глупость или враньё сознательное! По БЕЛЕ со двора . А БЕЛЬ - женщина! По жденщине со двора! То есть - по чьей-то матери, сестре, дочере, невесте - это и впрямь, непомерная, невоносимая по тяжести дань!
Сосновский Викторъ 27.08.2018 11:54 Заявить о нарушении
Никакой там мысЛи по древу нет. Это же очевидно! Стал бы древний автор "Слова" вводить эту отвлечённую метафору-гиперболу - это-то при сером ВОЛКЕ, сизом ОРЛЕ Боян вещий растекаться вдруг мысЛью стал!!! Ну глупость же несусветная! Волк, орёл, белка - пречень конкретных животных, реальных и конкретика же в образах и мышлении автора. Боян охватывает весь мир - волком по земле, орлом под облаками, белкой по дереву, что логично. Однако глупость (или поэтическая вольность) стала крылатой фразой. Но мне она никогда не нравилась - мыслью растечься по древу - не воспринималось мной.
Прошу прощения за то, что так распалился, но мееня это правда всегда заводит, возмущает, как и кукшка-Ярославна, как и "непомерная дань" - "по белке со двора"! ПО БЕЛКЕ - непомерная дань! Опять глупость или враньё сознательное! По БЕЛЕ со двора . А БЕЛЬ - женщина! По жденщине со двора! То есть - по чьей-то матери, сестре, дочере, невесте - это и впрямь, непомерная, невоносимая по тяжести дань!
Сосновский Викторъ 27.08.2018 11:54 Заявить о нарушении
Сегодня устала. Завтра вчитаюсь и вдумаюсь... Оченно ЦЕННОЕ наблюдение-замечание!
Инна Молчанова 27.08.2018 13:07 Заявить о нарушении
Инна Молчанова 27.08.2018 13:07 Заявить о нарушении
"Белкой по древу"... Надо же! Спасибо Вам. Это меняет многое.
В свое время я так же сражалась за "Тмутаракань".
Инна Молчанова 29.08.2018 06:43 Заявить о нарушении
В свое время я так же сражалась за "Тмутаракань".
Инна Молчанова 29.08.2018 06:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Привет умытой Украине» (Сосновский Викторъ)
да уж... конечно угрожает безопасности! Но все проходит и эта ересь пройдет. Не знаю, доживет ли мое поколение до светлого часа. вот в чем вопрос
Кажется Стерва 19.04.2018 23:32 • Заявить о нарушении
да уж... конечно угрожает безопасности! Но все проходит и эта ересь пройдет. Не знаю, доживет ли мое поколение до светлого часа. вот в чем вопрос
Кажется Стерва 19.04.2018 23:32 • Заявить о нарушении
Доживёт, массовый зомбёжь и коллективное помутнение "работают", как показывает история, недолго.
Сосновский Викторъ 20.04.2018 13:04 Заявить о нарушении
Сосновский Викторъ 20.04.2018 13:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «Привет умытой Украине» (Сосновский Викторъ)
Речь, она язык сиречь,
Будет течь в обход скотины,
Як минуют це годины,
Те, кто помнят, что людины,
Возвернутся до корней,
До Руси и до людей...
Жанна Былёва 04.02.2018 15:03 • Заявить о нарушении
Речь, она язык сиречь,
Будет течь в обход скотины,
Як минуют це годины,
Те, кто помнят, что людины,
Возвернутся до корней,
До Руси и до людей...
Жанна Былёва 04.02.2018 15:03 • Заявить о нарушении
Это точно, поэтесса по имени Жанна!:) Ссори, если нарушил куртуазность поведения)))
Сосновский Викторъ 05.02.2018 20:40 Заявить о нарушении
Сосновский Викторъ 05.02.2018 20:40 Заявить о нарушении
Привыкла к штампам, даже муз мой поэтический, н.а. Сергей Захаров, даже он...
Успехов
Жанна Былёва 05.02.2018 23:03 Заявить о нарушении
Успехов
Жанна Былёва 05.02.2018 23:03 Заявить о нарушении