Рецензии на произведение «Псалом 3. Стихотворное переложение»

Рецензия на «Псалом 3. Стихотворное переложение» (Ирина Михайлова 13)

Иринка, Псалмы сами по себе - произведение искусства, великое полотно. Ты это полотно поместила в лучистую рамку высокой поэзы. Классно!! Удач!

Ирина Голыгина   18.04.2019 23:41     Заявить о нарушении
Спасибо, Ирочка! Рада, что тебе понравилось. С солнышком,

Ирина Михайлова 13   18.04.2019 23:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 3. Стихотворное переложение» (Ирина Михайлова 13)

Давид спасаясь от врагов,
От сына своего, что прEдaл...
Иерусалим, как град Богов
Убежищем Давида- не был...

Иль Боже- ты помочь готов?!
-Надежды не лишиться мне бы...

Ирина!
Вам удалось с точностью передать
и историческую правду и чувства
Давида, бежавшего от врагов из
Святого города...
Спасибо!

Никита Черни 2   14.04.2019 22:33     Заявить о нарушении
Спасибо, Никита! Я очень рада, что Вам понравилось. Отличный экс!

Ирина Михайлова 13   17.04.2019 10:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 3. Стихотворное переложение» (Ирина Михайлова 13)

Ну, Ирина, похоже Вы поймали своего Пегаса! Очень талантливо, с пониманием тематики и верой в душе, на понятном современникам языке вы пересказали духовное писание.
Поздравляю!

Сергей Андропов   12.04.2019 13:00     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей! Кто кого поймал, это еще вопрос...))) Спасибо Вам за высокую оценку моего опуса.
С весной!

Ирина Михайлова 13   12.04.2019 16:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 3. Стихотворное переложение» (Ирина Михайлова 13)

Как-то так:

http://www.stihi.ru/2019/04/10/2138

Если честно, настоящих врагов у меня нет. А про друзей здесь истинная правда.

С улыбкой, В.И.

Виктор Игнатиков   10.04.2019 08:31     Заявить о нарушении
Это Вы с Давидом параллель проводите (по поводу друзей и врагов) ?))))

Ирина Михайлова 13   10.04.2019 19:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 3. Стихотворное переложение» (Ирина Михайлова 13)

Ирина, мне понравилось Ваше переложение Псалма!
С уважением, Елена А.

Елена Андрюхина   12.10.2017 23:10     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Елена, за доброе слово!
С теплом,

Ирина Михайлова 13   12.10.2017 23:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 3. Стихотворное переложение» (Ирина Михайлова 13)

Отличное переложение, Ирин! Класс!!!👍👍👍

Мироныч   09.10.2017 11:16     Заявить о нарушении
Спасибо, Олег! Старалась)

Ирина Михайлова 13   10.10.2017 17:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 3. Стихотворное переложение» (Ирина Михайлова 13)

Ты на древнееврейском что ли могёшь? Пыздравляю, Ирина!

Геннадий Юдин Лист Второй   08.10.2017 17:31     Заявить о нарушении
Я могу только на своем, но понять могу любой)))

Ирина Михайлова 13   08.10.2017 20:39   Заявить о нарушении