Рецензии на произведение «Британцы»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Отличный перевод, Альбина!
Да, самокритичное описание англичан.
От такой жизни и правда убежишь за моря или сопьёшься!
Макс-Железный 28.07.2022 21:25 Заявить о нарушении
Спасибо за рецензию!
Всех вам благословений Божьих!
Альбина Кумирова 28.07.2022 21:56 Заявить о нарушении
Владимир Лагунов 20.10.2022 00:09 Заявить о нарушении
Альбина Кумирова 21.10.2022 11:47 Заявить о нарушении
У меня тут на шее висели три девочки и приключилась Перестройка. Ты не видела что это такое? Трупы попадались на улицах. Тут всё буквально рухнуло. Я из Сибири перебрался в Питер и надеялся, что жизнь у нас наладится в стране. Но, так как чекистов не перевешали, они нам устроили "новую" жизнь. И никакой я не ненавистник. У меня душа болит за родину. Как она болела у Радищева, Салтыкова-Щедрина, Гоголя и у многих других. Я все время письма пишу, программы предлагаю. В Германии книгу издал, о необходимой реформе. Чиновные суки воруют в две руки и плюют на всех. А ты завываешь о Христе, а пирожки голодным детям раздавала? А я раздавал. Хотя государство меня и предков моих ограбило. Бывай, Альбиночка,не кашляй и не болей.
Владимир Лагунов 21.10.2022 12:42 Заявить о нарушении
Я не ненавижу страну, но ненавижу ложь, которую она извергает килотоннами против России, ненавижу лицемерие и то, что она сделала с Россией, развалив СССР, и далее планирует вместе с остальными англосаксами сделать.
"приключилась Перестройка"!!! Ха-ха, неужели вы такой наивный???
Прямо-таки взяла и "приключилась"! А не англосаксы развалили ее, потому что у них в 80-е годы назрел страшный кризис на носу и они его предотвратили, используя предателей России в правитеьстве, и немилосердно выкачивая Российские резервы, превратив нашу страну в бензоколонку, разрушив индустрию, образование, и мораль. А вы еще им зад готовы лизать в ответ? За что? За джинсы и жевачку?
Альбина Кумирова 21.10.2022 12:54 Заявить о нарушении
Стойте за Россию! http://www.stihi.ru/2014/11/27/9014
Духовная война http://www.stihi.ru/2017/04/06/107
Заступись! http://www.stihi.ru/2016/10/19/679
Cвятыни http://www.stihi.ru/2016/09/26/6969
Альбина Кумирова 21.10.2022 12:57 Заявить о нарушении
Тут у нас полно идиотов листовки лепили "Горбачева под суд!". Ничнго не мог сделать Горбачев. Спасибо ракеты сократили при нем.
Владимир Лагунов 21.10.2022 13:17 Заявить о нарушении
Жаль мне вас. Буду молиться, чтоб дошло. Но если человек ЗАКРЫТ ДЛЯ ИСТИНЫ, и не хочет ее принимать, что тут поделаешь, кроме как не молиться на чудо?
Альбина Кумирова 21.10.2022 13:28 Заявить о нарушении
Евангелие от Иоанна 3:19
Альбина Кумирова 21.10.2022 13:30 Заявить о нарушении
Владимир Лагунов 21.10.2022 14:38 Заявить о нарушении
Наконец-то в прямом военном конфликте с ними столкнулись!
Россия всегда была непобедима в затяжных войнах на истощение.
Передайте привет Наполеону, Гитлеру, Бандере...
Макс-Железный 21.10.2022 19:23 Заявить о нарушении
Я видела видео, где сняли российского солдата, сожженного живьем на кресте укрофашистами. Не для слабонервных.
А уж головы рубят христианам направо и налево те же террористы, которых субсидирует хваленая вами Америка. Интересно, что шито все белыми нитками: костюмы на тех, кому срубали головы, http://www.nbcnews.com/nightly-news/video/new-isis-video-shows-mass-beheading-of-christians-399613507644
были идентичны по покрою и оранжевому цвету на тех страдальцах, которых зверски пытали в американских лагерях Guantanamo Bay detention camp на берегах Кубы! http://www.britannica.com/topic/Guantanamo-Bay-detention-camp
Альбина Кумирова 21.10.2022 21:56 Заявить о нарушении
60 лет «человеческому зоопарку» в Брюсселе
http://expert.ru/2018/04/17/belgiya/
Моя подруга из замбии рассказывала, как белые люди, когда их принудили покинуть их страну, где они господствовали, отравили поля химикатами.
Не говорю уж о геноциде в центре Европы в Югославии, на них же радиоктивные бомбы сбрасывали! Это что по сравнению с кострами в средние века? Те единично уничтожали, а сейчас технология для массовых убийств процветает. До сих пор люди раком болеют. И хоть кто пикнул в знак протеста в Европе, как сейчас завопили против Путина?
http://interaffairs.ru/news/show/22207
Ну уж молчим про Вьетнам, там вообще ужас что США делали, и все им с рук сходит, но Бог видит. Каждый получит по заслугам!
Альбина Кумирова 21.10.2022 22:05 Заявить о нарушении
сразу одним разом столько народу сжечь живьем. И не надо про самолеты террористов!
Вот научная статья, раскрывающая, что это физически невозможно, а скорее всего тут был подрыв помещения, как обычно делают с домами, подлежащими уничтожению:
http://www.europhysicsnews.org/articles/epn/pdf/2016/04/epn2016474p21.pdf
15 YEARS LATER: ON THE PHYSICS OF HIGH-RISE BUILDING COLLAPSES
Steven Jones, Robert Korol, Anthony Szamboti and Ted Walter http://www.europhysicsnews.org/articles/epn/pdf/2016/04/epn2016474p21.pdf
Альбина Кумирова 21.10.2022 22:44 Заявить о нарушении
Сравнение. Подрыв башен близнецов и китайских небоскрёбов.
11 сентября 2001 года в Нью-Йорке взорвали башни-близнецы. Это самый масштабный по числу жертв теракт в истории: он унес жизни 2977 человек. Еще 24 пропали без вести. Большинство погибших были гражданскими лицами.
Как трагедия 11 сентября повлияла на политическую реальность и стратегию США, рассказал американист и политолог Константин Блохин. По его словам, этот теракт стал поводом для того, чтобы изменить геополитический ландшафт. «Потом началась агрессия в Афганистане, а спустя два года — вторжение в Ирак. Для США в последние годы терроризм носит некий геополитический характер — к террористам приравнивают целые страны, тот же Иран», - отметил в интервью NationNews Блохин.
Эксперт придерживается конспирологической версии относительно организации теракта. http://spbdnevnik.ru/news/2018-09-11/ekspert-terrorizm-dlya-ssha-stanovitsya-udobnoy-otkryvashkoy-dlya-svoih-tseley
Альбина Кумирова 21.10.2022 22:53 Заявить о нарушении
Альбина Кумирова 21.10.2022 22:54 Заявить о нарушении
Взрыв Башен-"Близнецов" | КАК ЭТО БЫЛО НА САМОМ ДЕЛЕ? http://www.youtube.com/watch?v=MEmoVEuJPsQ
Хватит преклоняться перед теми, кто бездушно уничтожают людей, даже своих, и собираются так же уничтожить и нас!
Вся история об этом.
Альбина Кумирова 21.10.2022 23:05 Заявить о нарушении
Владимир Лагунов 22.10.2022 01:05 Заявить о нарушении
http://youtu.be/Eaps-PySt9o
Альбина Кумирова 22.10.2022 01:13 Заявить о нарушении
Владимир Лагунов 22.10.2022 01:24 Заявить о нарушении
Прям "Премудрый пескарь": "жил - дрожал, умирал - дрожал". Или "Человек в футляре": "Как бы чего не вышло". Среди таких "осторожных людей" тяжело жить, я полагаю. Помнишь, как "один осторожный человек наступил на сердце Данко, и оно рассыпалось тысячей искр"?
Анна Юрьевна Мартынова 20.12.2018 23:42 Заявить о нарушении
Альбина Кумирова 21.12.2018 18:51 Заявить о нарушении
Анна Юрьевна Мартынова 22.12.2018 01:13 Заявить о нарушении
Альбина Кумирова 22.12.2018 02:46 Заявить о нарушении
Анна Юрьевна Мартынова 23.12.2018 02:32 Заявить о нарушении
Альбина Кумирова 23.12.2018 03:07 Заявить о нарушении
Альбина, у меня руки чешутся перевести его так, чтобы строки на русском не расползались. Если позволите. А на нет спроса нет.
Терджиман Кырымлы Второй 01.11.2017 20:50 Заявить о нарушении
Кстати сказать, этот перевод получился чуть ли не подстрочником.
Оригинал стихотворения был написан верлибром, впрочем, как и большинство английской современной поэзии.
Пришлите ссылку к вашему переводу. 😊
Альбина Кумирова 01.11.2017 20:56 Заявить о нарушении
Да, скоро переведу и ссылку пришлю в этот коммент.
Спасмбо.
Например, здесь- шелл= панцирь. Почему ракушка, БЕЗЖИЗНЕННАЯ РАКОВИНА. Англии покровительствует Рак Зодиака. Хочется крабов на раков поменять. И так далее.
Терджиман Кырымлы Второй 02.11.2017 07:13 Заявить о нарушении