Рецензии на произведение «Вечерас. Сегодня вечером 2. Вечером»

Рецензия на «Вечерас. Сегодня вечером 2. Вечером» (Веселинка Стойкович)

Веселинка,я сделал вольное переложение этих Ваших строк в русский стих,
вот что получилось: http://www.stihi.ru/2018/02/04/8276

Серж Конфон 2   04.02.2018 17:15     Заявить о нарушении
Хвала Вам! Обрадовали сте ме.

Веселинка Стойкович   05.02.2018 07:43   Заявить о нарушении
Желим Вам леп дан, поштовани Конфон.

Веселинка Стойкович   05.02.2018 07:48   Заявить о нарушении
хвала! унутрашње значење надимка- созвучие. узгред,реч "созвучие" речено
и написано на руском и српском једнако

Серж Конфон 2   05.02.2018 11:21   Заявить о нарушении
хвала. интернет-речници нетачно преносе. и даље дају у овом значењу реч "консонанца"

Серж Конфон 2   05.02.2018 13:24   Заявить о нарушении
сазвучје, сагласје, склад, консонанца

Веселинка Стойкович   06.02.2018 08:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вечерас. Сегодня вечером 2. Вечером» (Веселинка Стойкович)

Ну а я тут ещё что могу добавить к предыдущему рецензенту...
Ну разве только в восхищении онеметь...
Отдельное спасибо Софье...Хотя и без перевода здорово! И препев тако ђе...
Не удержусь от ссылки на своё, премного извиняюсь http://www.stihi.ru/2013/04/18/6564

Вероника Андер   20.06.2017 18:09     Заявить о нарушении
Желим Вам радости, Вероника!
Срдачни поздрави!
Веселинка

Веселинка Стойкович   21.06.2017 09:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вечерас. Сегодня вечером 2. Вечером» (Веселинка Стойкович)

Прекрасно на всех языках...
С восхищением,

Галина Журба   20.06.2017 14:28     Заявить о нарушении
Хвала Вам, Галина!
Срдачно Вас поздрављам.
Веселинка

Веселинка Стойкович   21.06.2017 08:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вечерас. Сегодня вечером 2. Вечером» (Веселинка Стойкович)

Добрая ночь,Веселинка!Я немножко изменила текст,посмотрите.
И простите великодушно за поздний визит.
с уважением

Софья Измайлова   20.06.2017 01:27     Заявить о нарушении
Захваљујем, Софија!
Срећан Вам дан! Свако добро!
Срдачно, Веселинка

Веселинка Стойкович   20.06.2017 11:55   Заявить о нарушении