Рецензии на произведение «Choices»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Choices» (Журавлева Наталья)
Наташа, очень-очень здорово, умница!
Вам нужно продолжать это направление, хорошо получается.
Этих дней никогда не хочу в своей жизни.
И бывает порой не хочу видеть всех.
Потеряв десять лет или пять, скажешь - бредни,
Выбор есть ведь всегда, среди этих иль тех.
Не могу предсказать и узнать, что же будет,
Сколько мне не гадать.. Что могу - то могу.
И шальная стезя человеческих судеб
Позволяет надеяться, что я найду.
То, что было не так, будет правильным, верным.
Так увижу лишь я, пусть другим невдомёк,
Мне поможет урок прошлых дней непременно,
Выбор сделаю я, но не вдоль, - поперёк.
Вот еще один день, так пускай же счастливым
Станет он.. вот сейчас.. разбужу я себя.
Выпью кофе, отброшу подальше тоскливость
Хоть смешно, но поверю, что лучше любя...
С творческим приветом, Серёжа.
Сережа Егоров 17.06.2017 11:44 • Заявить о нарушении
Наташа, очень-очень здорово, умница!
Вам нужно продолжать это направление, хорошо получается.
Этих дней никогда не хочу в своей жизни.
И бывает порой не хочу видеть всех.
Потеряв десять лет или пять, скажешь - бредни,
Выбор есть ведь всегда, среди этих иль тех.
Не могу предсказать и узнать, что же будет,
Сколько мне не гадать.. Что могу - то могу.
И шальная стезя человеческих судеб
Позволяет надеяться, что я найду.
То, что было не так, будет правильным, верным.
Так увижу лишь я, пусть другим невдомёк,
Мне поможет урок прошлых дней непременно,
Выбор сделаю я, но не вдоль, - поперёк.
Вот еще один день, так пускай же счастливым
Станет он.. вот сейчас.. разбужу я себя.
Выпью кофе, отброшу подальше тоскливость
Хоть смешно, но поверю, что лучше любя...
С творческим приветом, Серёжа.
Сережа Егоров 17.06.2017 11:44 • Заявить о нарушении
Спасибо, Сережа!
Продолжу обязательно, как только захочется что-то записать. У меня то - ступор, то "творческий зуд". Чаще получается, что пишу сразу в форму для публикации, без черновиков, "как есть".
Интересно у Вас получилось:)
С улыбкой,
Наташа
Журавлева Наталья 17.06.2017 22:10 Заявить о нарушении
Продолжу обязательно, как только захочется что-то записать. У меня то - ступор, то "творческий зуд". Чаще получается, что пишу сразу в форму для публикации, без черновиков, "как есть".
Интересно у Вас получилось:)
С улыбкой,
Наташа
Журавлева Наталья 17.06.2017 22:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Choices» (Журавлева Наталья)
Изумительно написано
Ефим Алхимов 11.06.2017 10:58 • Заявить о нарушении
Изумительно написано
Ефим Алхимов 11.06.2017 10:58 • Заявить о нарушении
Значит, есть смысл написать еще что-нибудь на английском:)
Спасибо, Ефим!
С уважением,
Наташа
Журавлева Наталья 13.06.2017 01:05 Заявить о нарушении
Спасибо, Ефим!
С уважением,
Наташа
Журавлева Наталья 13.06.2017 01:05 Заявить о нарушении
Я вот тоже на английском имею зарисовки, но с грамматикой мы не друзья, и не враги.
Ефим Алхимов 13.06.2017 01:11 Заявить о нарушении
Ефим Алхимов 13.06.2017 01:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Choices» (Журавлева Наталья)
Очень оптимистичное стихотворение! Интересно, Вы и думаете на английском или сначала была идея на русском языке, а потом перевели? Хорошо владеть несколькими языками!!! Удачи Вам!
Марина Хаборис 24.05.2017 09:50 • Заявить о нарушении
Очень оптимистичное стихотворение! Интересно, Вы и думаете на английском или сначала была идея на русском языке, а потом перевели? Хорошо владеть несколькими языками!!! Удачи Вам!
Марина Хаборис 24.05.2017 09:50 • Заявить о нарушении
Спасибо:)
У меня нет "переводчика" в мозгу. Как-то сразу или на английском, или на русском получается думать и говорить. Хотелось бы знать не только один иностранный язык. Несколько других языков я знаю очень мало, вот, думаю заняться ими серьезно, а не наскоками (все думаю и думаю...).
И Вам, Марина, удачи и успехов!
С уважением,
Наташа
Журавлева Наталья 31.05.2017 02:16 Заявить о нарушении
У меня нет "переводчика" в мозгу. Как-то сразу или на английском, или на русском получается думать и говорить. Хотелось бы знать не только один иностранный язык. Несколько других языков я знаю очень мало, вот, думаю заняться ими серьезно, а не наскоками (все думаю и думаю...).
И Вам, Марина, удачи и успехов!
С уважением,
Наташа
Журавлева Наталья 31.05.2017 02:16 Заявить о нарушении
Спасибо, что так подробно ответили. Очень приятно.я сейчас живу в Новой Зеландии, где все на английском... Иногда во снах так складно говорю на английском, сама себе удивляюсь. А в реальности стараюсь использовать самые простые конструкции... Писать стихи никогда даже не пробовала.
Марина Хаборис 31.05.2017 08:43 Заявить о нарушении
Марина Хаборис 31.05.2017 08:43 Заявить о нарушении
Какая страна замечательная, Новая Зеландия! Я - в Канаде, в Ванкувере. Ванкувер - остановка на отрезке пути. Хотелось бы пожить и в других странах - это намного интереснее, чем просто туризм. Всегда вопросы возникают "сможешь - не сможешь", "справишься - не справишься", "проникнешься - или нет". Приезжайте, если получится, покажу места разные, тут природа красивая. И Вам, Марина - удачи!
А на английском - попробуйте написать стихотворение, вполне может и получиться.
Журавлева Наталья 31.05.2017 09:31 Заявить о нарушении
А на английском - попробуйте написать стихотворение, вполне может и получиться.
Журавлева Наталья 31.05.2017 09:31 Заявить о нарушении
Спасибо за совет и приглашение!! У нас тоже красиво! Милости просим! сейчас осень закончилась, а в ноябре снова купальный сезон!мы здесь уже 15лет.забрались на КРАЙ СВЕТА и осваиваемся.а Вы не публиковали свои стихи на английском? Удачи во всем!!!!
Марина Хаборис 31.05.2017 10:12 Заявить о нарушении
Марина Хаборис 31.05.2017 10:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Choices» (Журавлева Наталья)
"What seamed so wrong turns to be a right thing" - seamed or SEEMED? the last one suits better :)
Надя Бирру 28.04.2017 18:32 • Заявить о нарушении
"What seamed so wrong turns to be a right thing" - seamed or SEEMED? the last one suits better :)
Надя Бирру 28.04.2017 18:32 • Заявить о нарушении
Спасибо, Надя!
Конечно seemed:) Пишу быстро, невнимательно:)
Исправила уже.
Еще раз - спасибо!
С уважением,
Наталья
Журавлева Наталья 28.04.2017 20:41 Заявить о нарушении
Конечно seemed:) Пишу быстро, невнимательно:)
Исправила уже.
Еще раз - спасибо!
С уважением,
Наталья
Журавлева Наталья 28.04.2017 20:41 Заявить о нарушении
:)симпатичное стихотворение, мне понравилось. Понравилось также, что это именно стихотворение - и ритм, и рифма - всё присутствует :)
Надя Бирру 29.04.2017 17:44 Заявить о нарушении
Надя Бирру 29.04.2017 17:44 Заявить о нарушении