Рецензии на произведение «Балтика. 1915»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 19 по 10
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Балтика. 1915» (Шаров Евгений Владимирович)

Она (Анну) Довидавичюте-Пученя / Ona Dovidaviciute-Pucenia
LAUKIANCIOJI

Ждущая
Мой вольный перевод

Грот-мачта - крест и храм на корабле.
Высоким волнам не сломить надежды.
И ждущая корабль на земле,
Встречает мужа верного, как прежде.
Море, не надо свирепствовать сильно,
Будь же добрее к своим морякам!
Белому парусу в Балтике синей
Суша ответит морзянкой платка.

Корабль дышит воздухом ветров,
И молнии матросам не помеха.
Далёкий призрак светлых берегов
Пугает волны только ради смеха.
Море, не надо свирепствовать сильно,
Будь же добрее к своим морякам!
Белому парусу в Балтике синей
Суша ответит морзянкой платка.

Уходят корабли за горизонт,
Проводят их тоскливой песней птицы.
И ждущая грустит в любой сезон,
Пока любимый муж не возвратится.
Море, не надо свирепствовать сильно,
Будь же добрее к своим морякам!
Белому парусу в Балтике синей
Суша ответит морзянкой платка.

21.10.2019 3-20

Наталья Харина   29.10.2019 08:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Балтика. 1915» (Шаров Евгений Владимирович)

И Вам - низкий поклон, и Валентину Пикулю, и Российским морякам! Почившим - вечная память!

Зофья Поплавская2   01.04.2018 22:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Балтика. 1915» (Шаров Евгений Владимирович)

Впечатляюще...и до мороза по коже:
Как буд-то я был...вместе с ними... на мостике...тоже...
Когда взрывом в клочья рвалО у людей потроха...
Такой и должна быть,наверное,сила стиха.

Анатолий Остапишин   29.01.2018 16:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Балтика. 1915» (Шаров Евгений Владимирович)

Добрые строки,за душу цепляют.
Моё почтение с уважением,

Анатолий Машкин   11.12.2017 19:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое.
С поклоном и уважением.

Шаров Евгений Владимирович   11.12.2017 23:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Балтика. 1915» (Шаров Евгений Владимирович)

Низкий поклон Вам, за стихотворение и за ПАМЯТЬ!

Крупский Владимир   11.12.2017 10:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Вас от души.
С уважением и поклоном.

Шаров Евгений Владимирович   11.12.2017 23:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Балтика. 1915» (Шаров Евгений Владимирович)

Цепануло. Хорошо написано.

Михаил Попов 8   02.12.2017 14:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, я старался.

Шаров Евгений Владимирович   03.12.2017 23:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Балтика. 1915» (Шаров Евгений Владимирович)

СИЛЬНЫЙ СТИХ, ПРОБИРАЕТ ДО МОЗГОВ...!

Слова застывают в горле...,

Молнияра   30.11.2017 18:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
С благодарностью от души.
С поклоном и уважением.

Шаров Евгений Владимирович   03.12.2017 23:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Балтика. 1915» (Шаров Евгений Владимирович)

Очень высокохудожественно написано. С русской душой. От чистого сердца. Влад

Влад Кудряев   24.10.2017 23:38   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
С благодарностью от души.
С поклоном и уважением.
Евгений.

Шаров Евгений Владимирович   25.10.2017 22:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Балтика. 1915» (Шаров Евгений Владимирович)

Никто и не думал, что так всё случится,
Но вороги ждали часа давно...

Игорь Левонович Абрамов   15.10.2017 11:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да-Да, враг не дремлет.

Шаров Евгений Владимирович   15.10.2017 18:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Балтика. 1915»: 19-10  9-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Шаров Евгений Владимирович