Рецензии на произведение «Парижский Воробышек»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
И я любила слушать Эдит Пиаф. Удивительная певица. Уникальный тембр голоса. Очень душевно пела и страстно. А как грассировала "р-р-р"! Я изучала в универе французский: по нему была "пятёрка", как и по всем предметам, и даже потом в аспирантуре кандидатский минимум по французскому сдала на "отлично", книгу перевела, но произношение мне давалось с большим трудом - так и не научилась грассировать твёрдо...
Потом эстафету великой Эдит подхватил другой парижский воробышек - Мирей Матье, и тоже пела неплохо, с большим чувством. Мне нравится песня "Влюблённая женщина" и в её исполнении, и всё-таки несравненную Эдит Пиаф не смог превзойти никто.
Дорогая Евгения, благодарю Вас за стихи. С Рождеством! Светлых дней и стихов!
С уважением и теплотой
Марина Юрченко Виноградова 09.01.2020 15:51 Заявить о нарушении
Вы правы: Эдит Пиаф - это необычайный талант, до сих пор ни с кем не сравнимый.
Рада, что стихотворение это не осталось незамеченным Вами и многими другими читателями.
Простите меня за запоздавший отклик. Бываю на сайте очень редко. Некогда.
С наступившим новым годом! Счастья, всего самого доброго,светлого Вам! И новых стихов!
С уважением и признательностью,
Евгения Лем 16.01.2020 18:07 Заявить о нарушении
Её песни близки сердцу каждого. Француз он, или русский - неважно. Хорошие стихи, Женя!
Татьяна Волковская 27.01.2018 05:22 Заявить о нарушении
хорошее посвящение !
Лом Совершенен 05.01.2018 16:10 Заявить о нарушении
Как однако сложно передать словами то чувство, которое возникло при чтении этого стиха. Я бы назвала его песней. Астральное путешествие в Париж середины прошлого века. И словно слышишь её уникальный голос. Да вы волшебница, Женя! Спасибо!
Тана Ли 03.01.2018 00:28 Заявить о нарушении
Эдит Пиаф с её необычной судьбой и талантом, конечно же, заслуживает
искреннего восхищения.
Я старалась это передать.
С Рождеством, Наташа!
(Прости, задержалась с ответом, была в отъезде).
Евгения Лем 07.01.2018 00:22 Заявить о нарушении
Как органично вплетены рефреном строки из её незабываемой песне о Париже, Женя. И удивительным образом они слиты с вкраплениями картинок осеннего Парижа и судьбы самой Эдит. Замечательно чувствуете и передаёте читателю своё настроение! С благодарностью и пожеланием вдохновенных творений,
Тамара Липатова 24.11.2017 14:15 Заявить о нарушении
Рада тому, что почувствовали настроение в этом посвящении.
Думаю, поклонников у Эдит Пиаф до сих пор много.
С душевным теплом и признательностью,
Евгения Лем 24.11.2017 19:58 Заявить о нарушении
Прекрасно, Женя! Просто окунулась в ЕЁ мир, умница!
Прочти, если не затруднит:
http://www.stihi.ru/2009/08/10/759
Стоянцева Галина 20.11.2017 23:57 Заявить о нарушении
Очень приятно слышать такие слова.
Евгения Лем 22.11.2017 00:03 Заявить о нарушении
Начала читать не с конца, а где- то с середины и была вознаграждена такой чудесной вещью!!!!!!!!!
Мало того, что люблю Францию ( правда, несколько странной любовью), люблю
её музыку, люблю язык этой страны.....
Но, Женя....Я полюбила и Ваши строки - трогательные, изысканные.
Наташа
Наталья Шерман 30.05.2017 08:50 Заявить о нарушении
Спасибо огромное!
Прости, пожалуйста, мою задержку с ответом.
Евгения Лем 04.06.2017 10:58 Заявить о нарушении
Non Je Ne Regrette Rien!
С улыбкой и уважением воробышка, не забывшего piaf!)))
Олег Краснощёков 05.11.2016 00:01 Заявить о нарушении
Пройдёт, зайдёт и вновь оставит дом..." (с)
Я тоже улыбаюсь.:) Спасибо за отклик!
Евгения Лем 05.11.2016 19:18 Заявить о нарушении
Мне тоже нравится, когда кричат "Подам, подам!", но не подают...
Шучу, Евгения!
Елисей Осенний 30.10.2016 21:08 Заявить о нарушении
Мои аплодисменты на прочитанное!!!
Стратонов Валерий 21.10.2016 09:02 Заявить о нарушении
И смущена, и польщена.
СПАСИБО!
Евгения Лем 21.10.2016 21:27 Заявить о нарушении